She used to come into the diner every day. |
Она каждый день приходила в кафе. |
When you get finished, meet me in the diner. |
Когда закончите, приходите в кафе. |
Marvin fisk, first murder. Kyle knew him from the diner. |
Сначала он убивает Марвина Фиска, из кафе. |
And then he kills kendra pitney, also from the diner. |
Потом он убивает Кендру Питни, тоже из кафе. |
While eating at a diner, Stanley is shown transferring billions of dollars to various charities before continuing his trip. |
Остановившись в кафе, Стэнли переводит миллиарды долларов на счета различных благотворительных фондов и уезжает. |
We should search the diner and where she lives. |
Надо проверить кафе и ее дом. |
I sent him food every day from the diner, and now he's sends me goodies back. |
Я ему каждый день посылала еду из кафе, а теперь он шлёт мне лакомства в ответ. |
I own a diner in Twin Peaks. |
Я владею кафе в Твин Пикс. |
There was a man at the diner, the one who made paper animals. |
В кафе был мужчина, он делал бумажных зверей. |
And then I had to walk 5 miles to get to that diner. |
И мне пришлось идти 5 миль до того кафе. |
No one talks to me like that in my diner. |
Никто не смеет так разговаривать со мной в моем кафе. |
I mean, BB probably saw him at the diner. |
Может, Б.Б. и видел его в кафе. |
And I'm closing the diner Sunday. |
И я закрываю кафе в воскресенье. |
You can't leave the diner, Debbie. |
Ты не можешь покинуть кафе, Дебби. |
Me too, I have the early shift at the diner. |
Мне тоже, у меня ранняя смена в кафе. |
There's a... 24-hour diner near work. |
Там есть... круглосуточное кафе возле моей работы. |
Now take me to that diner! |
А теперь вези меня в то кафе! |
The diner owner finally found a credit card receipt. |
Владелец кафе наконец нашел выписку по кредитным картам. |
I cannot stop thinking about that man from the diner... |
Не могу перестать думать о том мужчине из кафе... |
On 43rd and 7th, saw Dreiberg and Jupiter leaving diner. |
Угол 43-й и 7-й, видел, как Драйберг и Юпитер выходят из кафе. |
I think I have some glue back at the diner. |
У меня есть клей в кафе. |
All right, well, I set up surveillance on the diner and every large park in the city. |
Хорошо, я установил наблюдение за кафе и каждым крупным парком в городе. |
I wandered off the streets and into a diner where I met a waitress. |
Я бродила по улицам и забрела в кафе и познакомилась с официанткой. |
Everyone at the diner took me in like family. |
Все они в том кафе стали мне, как семья. |
I will not leave this diner until I get a second date with you. |
Я не уйду из этого кафе Пока ты не согласишься на второе свидание. |