Примеры в контексте "Dilapidated - Обветшавшие"

Перевод

Примеры

Примеры: Dilapidated — Обветшавшие

• The imbalance in funding meant, for example, that the Agency could replace dilapidated school premises with new buildings, but could not recruit teachers.

  Например, однобокость финансирования означает, что Агентство может заменить обветшавшие школьные помещения новыми зданиями, однако не имеет возможности нанять учителей.

• The most dilapidated cells were seen on the underground floor of the main building, especially in the areas for inmates needing protection from other inmates ("seguro").

  Самые обветшавшие камеры находятся в подвальном этаже основного здания, особенно в местах размещения заключенных, нуждающихся в защите от других заключенных ("сегуру").

• Dilapidated housing refurbished for poor rural disabled persons (2006 - 2009)

  Отремонтированные обветшавшие дома бедных сельских инвалидов (2006-2009 годы)

• The water supply tends to be better in the cities, though its quality is poor in the dilapidated public buildings where many internally displaced persons in urban areas are accommodated.

  В городах системы водоснабжения, как правило, функционируют лучше, однако при этом следует отметить низкое качество воды, поступающей в обветшавшие общественные здания, в которых живут многие из расселенных в городских районах внутриперемещенных лиц.

Другие варианты перевода слова dilapidated

• Ветхий
• Полуразрушенный
• Упадок
• Обветшавших
• Обветшалых
• Обветшали
• Обветшалость
• Плачевном состоянии
• Ветхом состоянии
• Разрушенных
• Обветшалом
• Разрушена