Примеры в контексте "Dilapidated - Ветхий"

Перевод

Примеры

Примеры: Dilapidated — Ветхий

• The house is very dilapidated, damp plaster, mould.

  Дом очень ветхий, сырая штукатурка, паутина.

• He had a farm of 300 acres (1.2 km²) to keep in order; a dilapidated rectory had to be rebuilt.

  Сидней имел хозяйство площадью 300 акров (1,2 км²); ветхий его приход требовал перестройки.

• As he puts it, they may not know that "the house is dilapidated", but there is no doubt about their seeing the house.

  По его словам, дети могут не знать, что «дом ветхий», но нет никаких сомнений в том, что они видят дом.

• Dilapidated and dangerous housing accounts for 65.4 million square metres, or 2.4 per cent, of the available stock.

  Ветхий и аварийный фонд составляет 65,4 млн. кв. метров или 2,4% от всего жилищного фонда.

• It appears to have been badly neglected by the early 19th century; in 1829, Bishop Huntingford's inspection referred to it as "this dilapidated and forsaken church".

  Ей, видимо, пренебрегали до начала XIX века; в 1829 году инспекция епископа Хантингфорда говорит о ней «этот ветхий и заброшенный храм».

Другие варианты перевода слова dilapidated

• Полуразрушенный
• Упадок
• Обветшавших
• Обветшалых
• Обветшали
• Обветшалость
• Плачевном состоянии
• Ветхом состоянии
• Разрушенных
• Обветшалом
• Обветшавшие
• Разрушена