Примеры в контексте "Dig - Рыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Dig — Рыть

• It'd be a much smaller grave to dig now.

  Могила будет куда меньше, если рыть сейчас.

• No. To catch this man, Carter, I'd dig all the way to China.

  Картер, чтобы поймать этого человека, я готов рыть туннель до Китая.

• I think we should dig our own well and build our own generator.

  Я считаю, что нужно рыть свои колодцы и строить генераторы.

• Or maybe he didn't think he had time to dig a tunnel.

  Или, возможно, он понимал, что у него нет времени рыть тоннель.

• Players can dig tunnels, create canyons, mounds, lower and raise the ground according to their own needs.

  Игроки могут рыть туннели, создавать каньоны, курганы, выравнивать и поднимать землю исходя из собственных нужд.

• If I were rich, I wouldn't dig on this side.

  Будь я богат, я бы не стал рыть с этой стороны.

• Before giving birth, the female will begin to dig a nesting depression.

  Перед рождением детёнышей самка начинает рыть гнездовую ямку.

• He can only order the men to dig air-raid shelters.

  Он может приказать лишь рыть бомбоубежища.

• I will be teaching you to dig a proper trench.

  Я научу вас рыть настоящую траншею.

• Tell her the menfolk will do all the hard work... Build the fires, dig the latrines.

  Скажи ей, что мы будем делать всю тяжелую работу - разжигать костры, рыть выгребную яму.

• I'm betting when he comes back, he'll make us dig more holes.

  Бьюсь об заклад, когда он вернется, заставит нас рыть окопы.

• You should help him study law instead of helping him dig his own grave.

  Вы бы заставили сына об учебе думать, а не помогали бы рыть его могилу.

• You can dig ditches, cut hedges, spread muck.

  Можно рыть канавы, стричь изгороди, разбрасывать навоз.

• Marceline and the other women were made to dig graves to bury the men.

  Марселин и других женщин заставили рыть могилы для убитых мужчин.

• Everyone can dig a ditch or plant a seed.

  Кто угодно может рыть канавы или сеять.

• In today's largest construction sites and quarries, huge mega-machines are used to dig, cut, and lift stone.

  На сегодняшних наибольший строительных площадках и карьерах, огромные мегамашины используются, чтобы рыть, разрезать и поднимать камни.

• We need a spade to dig a pit.

  Нам нужна лопата, раз мы хотим рыть яму.

• I can clean tools, take notes, get coffee, dig holes.

  Я могу чистить инструменты, делать заметки, варить кофе, рыть ямы.

• In June 1990, the LTTE approached him for his support, and when he refused, forced him to dig bunkers.

  В июне 1990 года ТОТИ обратились к нему за поддержкой и, когда он ответил отказом, заставили его рыть бункеры.

• We don't have time to dig another tunnel.

  у нас нет времени рыть ещё один туннель.

• Orders - you are ready to dig the earth!

  Прикажет - вы землю готовы рыть!

• He can only order the men to dig air-raid shelters.

  ќн может приказать лишь рыть бомбоубежища.

• Used to bring me to the cemetery, I'd help him dig graves, he told me about zombies.

  Иногда он приводил меня на кладбище, и я помогал ему рыть могилы.

• You honestly expect me to dig my own grave?

  Вы действительно ожидаете, что я буду рыть себе могилу?

• Do we have time to dig a tunnel?

  У нас есть время рыть тоннель?

Другие варианты перевода слова dig

• Копать
• Выкопать
• Раскопки
• Вырыть
• Раскопать
• Копнуть
• Копаться
• Покопаться
• Прорыть
• Раскапывать
• Вытащить
• Искать