Примеры в контексте "Dig - Рыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Dig — Рыть

• He forced me to help him dig those holes, and every time that I dug one of them, I wasn't sure if I was digging my own grave or not.

  Он заставлял меня помогать ему рыть те дыры, и каждый раз, когда я выкапывала одну из них, я не была уверенна, копала ли я ее для себя или нет.

• At 1200 hours, a second trench-digger arrived and the two began to dig and dispose of dirt in the Lebanese side of the occupied town of al-Ghajar opposite a Spanish UNIFIL contingent position at al-Wazzani.

  В 12 ч. 00 м. прибыл второй траншеекопатель; вдвоем они начали рыть землю, сваливая ее на ливанской стороне оккупированного города Эль-Гаджар у позиции испанского подразделения ВСООНЛ, прилегающей к позиции в Эль-Ваззани.

• Kara Mustafa Pasha tried to solve that problem by ordering his forces to dig long lines of trenches directly toward the city, to help protect them from the defenders as they advanced.

  В ответ Кара Мустафа приказал рыть в направлении города длинные траншеи, чтобы оградить своих солдат от огня.

• They hand him a shovel, tell him to dig.

  Они дают ему лопату и заставляют рыть яму.

• But you don't even have to dig.

  Где тебе даже рыть землю не надо.

• You ever tried to dig with a spoon?

  Никогда не пробовала рыть землю ложкой?

• What if I don't dig it?

  А что если я не буду рыть?

• I thought I was having to dig my way out

  Я уж думала, мне придётся рыть тоннель.

• Take all the bodies to the forest and bury them deep... so that when the rains come and the animals dig... their skulls are not found.

  Убери все тела в лес и закопай их очень глубоко так чтобы когда придет дождь и когда собаки будут рыть землю... черепа никто не найдеь

• Chamberlain should dig his heels in.

  Чемберлен должен землю рыть.

• The player's character is the eponymous Dig Dug, dressed in red, white and blue and able to dig tunnels through dirt.

  Персонаж игрока Dig Dug, одет в белое и синее, и может рыть туннели в земле.

Другие варианты перевода слова dig

• Копать
• Выкопать
• Раскопки
• Вырыть
• Раскопать
• Копнуть
• Копаться
• Покопаться
• Прорыть
• Раскапывать
• Вытащить
• Искать