He is also an excellent acrobat, a talented designer of battle-suits and small armament, and a good computer "hacker". |
Он также отличный акробат, талантливый дизайнер боевых костюмов и небольшого вооружения, хороший компьютерный «хакер». |
From 1986 worked as a stage artist (scenography and costumes), book designer and illustrator. |
С 1986 работал как театральный художник (сценография и костюмы), книжный дизайнер и иллюстратор. |
At Roddenberry's direction, sound effects designer Douglas Grindstaff created different sounds for different parts of the vessel. |
По заданию Родденберри, дизайнер звуковых эффектов Дуглас Гриндстафф создал различные звуки для разных частей судна. |
Mike Maddi, the make-up special effects designer, worked on the design for Jerome's face. |
Майк Мэдди, дизайнер спецэффектов, работал над дизайном лица Джерома. |
The lead world designer was Leonard Boyarsky, one of the six co-creators of Fallout. |
Дизайнер мира, Леонард Боярский, один из шести создателей серии Fallout. |
Industrial designer Syd Mead was hired to visualize a new version of the mammoth craft. |
Промышленный дизайнер Сид Мид был нанят для визуализации новой версии гигантского корабля. |
Lead designer David Pottinger described Ensemble's Arbiter as a mean guy. |
Ведущий дизайнер Дэвид Поттингер описал Арбитра Ensemble как «mean парень. |
Uses old inner tubes and tires of the bicycle, the young designer Jan Willem van Breugel. |
Пожалуйста, используйте старые трубы и внутренней шины велосипеда, молодой дизайнер Ян Виллем ван Breugel. |
A graphic designer may use typography, visual arts and page layout techniques to produce the final result. |
Графический дизайнер может пользоваться типографским оформлением, изобразительными искусствами и техниками вёрстки страниц для производства конечного результата. |
On 1979, the American designer and craftsman Stewart Coffin found a level-3 puzzle. |
В 1979-ом году американский дизайнер и мастер Стюард Коффин нашёл головоломку 3-его уровня. |
The designer of the Payday franchise, Ulf Andersson, served as the game's creative consultant. |
Дизайнер франшизы Payday Ульф Андерссон участвовал в работе над игрой как креативный консультант. |
My name is Ciprian Palic and are web & graphic designer. |
Меня зовут Ciprian Палич и представляют собой веб-и графический дизайнер. |
This time in PDF format and made the designer Roberto Corbelli, of high quality. |
На этот раз в формате PDF и сделала дизайнер Роберто Corbelli, высокого качества. |
Christopher Edward "Chris" Bangle (born October 14, 1956) is an American automobile designer. |
Кристофер Эдвард «Крис» Бэнгл (родился 14 октября, 1956) американский автомобильный дизайнер. |
Stina Ehrensvärd is a Swedish-American entrepreneur, innovator and industrial designer. |
Стина Эренсверд - шведско-американская предпринимательница, новатор и промышленный дизайнер. |
Since 1995, he is working as a freelance stage designer. |
С 1995 года работает как свободный дизайнер. |
(Dutch) Roger Tallon, 82, French industrial designer. |
Таллон, Роджер (82) - французский промышленный дизайнер. |
After that Lopez was adored and requested as wedding shoes designer. |
После этого Пура стала востребована также как дизайнер свадебной обуви. |
She works as a jewelry store owner and jewelry designer. |
Официально - владелица ювелирных салонов и дизайнер украшений. |
She married, secondly, to Rafael Cortes, an artist, designer and painter. |
Вторым супругом актрисы являлся Рафаэль Кортес, дизайнер и художник. |
Fred Phillips, the original designer of Spock's Vulcan ears, served as The Motion Picture's makeup artist. |
Фред Филлипс, оригинальный дизайнер Вулканских ушей Спока, служил визажистом фильма. |
Stuart Craig, set designer for all of the previous Harry Potter films, returned for the final two parts. |
Стюарт Крейг, дизайнер всех предыдущих фильмов, вернулся для работы в последних двух частях. |
South Korean designer Jung Dae Hoon suggested a new concept phone-bracelet. |
Южнокорейский дизайнер Jung Dae Hoon предложил новый концепт телефон-браслет. |
On 14 July 2008 at E3 2008 lead designer Peter Molyneux demonstrated 'Albion Orbs'. |
14 июля 2008 года на выставке E3 главный дизайнер Питер Молинье продемонстрировал «Шары Альбиона». |
William Ware Theiss, the designer who created the original television series costumes, was too busy to work on the film. |
Уильям Уэр Тейсс, дизайнер, создавший костюмы для «Оригинального сериала», был слишком занят, чтобы работать над фильмом. |