| Fast fashion has also become associated with disposable fashion because it has delivered designer product to a mass market at relatively low prices. | «Быструю моду» также связывают с одноразовой модой, потому что она поставляет дизайнерский продукт на массовый рынок по относительно низким ценам. |
| Not even when you dress it up in a designer suit or a penthouse office. | Даже когда ты одет в дизайнерский костюм или находишься в кабинете в пентхаусе. |
| He came in wearing a nice designer suit, expensive watch. | На нём дизайнерский костюм, дорогие часы. |
| Look at that knockoff designer sweater. | Посмотрите на этот поддельный дизайнерский свитер. |
| The Joker uses this money to attack Maxie Zeus, who turned Joker's trademark toxic venom into a designer drug. | Джокер использует деньги, полученные от Ономатопеи, чтобы напасть на Макси Зевса, который превратил яд Джокера в дизайнерский наркотик. |
| How does a kid afford designer drugs? | Откуда у ребёнка деньги на дизайнерский наркотик? |
| Located just west of the chic shops, restaurants and bars of Knightsbridge, this stylish, contemporary designer hotel and event venue was designed for fashion, music, media and corporate events. | Этот стильный, современный дизайнерский отель, расположенный к западу от шикарных магазинов, ресторанов и баров в районе Найтсбридж, был специально разработан для проведения различных мероприятий в мире моды, музыки, СМИ и корпоративных мероприятий. |
| And so I look at this bike as not being a designer bike, but being a very good example of design. | Так что я смотрю на это не как на дизайнерский байк, а как на хороший пример дизайна. |
| One knockoff designer clutch... | Один поддельный дизайнерский клатч... |
| Correction... A designer tent. | Поправка... дизайнерский мешок. |
| Each designer project starts with an open discussion for defining your personal taste, favourite style and esthetics' comprehension, special requirements and priorities. Our main aim is to discover your expectations for the space functioning and the period for the project realization. | Каждый дизайнерский проект начинается с открытого разговора для определения Ваших личных предпочтений, любимого стиля и эстетических восприятий, специальных требований и приоритетов. |
| Designer chic meets lone wolf. | Дизайнерский шик в холостяцкой берлоге. |
| It is possible to elaborate individual designer project, taking into account the customer's needs, for any type of products. Manufactures warranty lasts for two years. | На все виды продукции возможен индивидуальный дизайнерский проект, который будет учитывать все требования заказчика. |
| After that, our designer for some time left to her design astral from which afterward she has safely got vision of the general style of the picture. | После этого дизайнер на какое-то время ушла в свой дизайнерский астрал, из которого впоследствии благополучно выудила видение общего стиля картинки. |
| This is a designer sweater, this is designer eye shadow, and those are designer shoes, and they make me feel incredibly secure. | Этот дизайнерский свитер, эти дизайнерские тени для век, и эти дизайнерские туфли заставляют меня чувствовать себя невероятно уверенной. |
| But I still think it needs to reflect where I come from as a designer. | Но платье должно отражать и мой дизайнерский взгляд. |
| I'm here to represent me as a designer and do what I do best. | Я пришла, чтобы показать свой дизайнерский взгляд. |
| Some kind of designer drug called M-Cat. | Дизайнерский, под названием Эм-Кэт. |
| And so I look at this bike as not being a designer bike, but being a very good example of design. | Так что я смотрю на это не как на дизайнерский байк, а как на хороший пример дизайна. |