Примеры в контексте "Depart - Отправляться"

Перевод

Примеры

Примеры: Depart — Отправляться

• It is expected that shipments will depart fortnightly throughout the period.

  Предполагается, что в течение отчетного периода такие грузы будут отправляться раз в две недели.

• Following a further request, the Government informed the United Nations that a convoy could depart on 15 March.

  В ответ на последующую просьбу правительство сообщило Организации Объединенных Наций о том, что автоколонна может отправляться 15 марта.

• The barge is loaded and the captain's keen to depart.

  Баржа загружена и капитан собирается отправляться.

• If you understand, then let's depart.

  Если понимаешь, то давай отправляться.

• The first explosion occurred at 7 a.m. at the Netzarim junction, a few hundred metres away from the Netzarim settlement where a school bus carrying about 20 children was about to depart.

  Первый взрыв произошел в семь часов утра на перекрестке Нецарим, на расстоянии нескольких сотен метров от поселения Нецарим, из которого в это время должен был отправляться школьный автобус, перевозивший приблизительно 20 детей.

• Should we depart without them?

  Нам отправляться без них? - Нет!

• The captain refused to let Elim search the ship because he claimed Gul Dukat had ordered him to depart immediately.

  Капитан не позволил Илему досмотреть корабль, сославшись на то, что гал Дукат приказал ему отправляться немедленно.

Другие варианты перевода слова depart

• Отходить
• Покинуть
• Отправиться
• Уйти
• Выехать
• Уехать
• Отбыть
• Отличаются
• Уходить
• Выезда
• Покидают
• Отступления

Слово depart в словаре

Depart — Отправляться

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова