Примеры в контексте "Delivery - Роды"

Перевод

Примеры

Примеры: Delivery — Роды

• 1990 figure includes hospitalized child delivery.

  Данные 1990 года включают роды в медицинских учреждениях.

• The Certificate is submitted to the medical institution where the delivery is planned.

  Этот сертификат представляется в медицинское учреждение, в котором запланированы роды.

• In the southern provinces, when at-home delivery was practiced, the ratios were among the highest.

  В этих южных провинциях, где практикуются роды на дому, эти коэффициенты были одними из самых высоких.

• Furthermore, delivery and any complications during pregnancy are also covered.

  Кроме того, такое страхование покрывает роды и уход в случае каких-либо осложнений во время беременности.

• Training the licensed midwives who carry out home delivery as health educators for mothers.

  Подготовка дипломированных акушерок, принимающих роды на дому, в качестве работников санитарного просвещения для матерей.

• I have to go to the hospital for a delivery.

  Мне нужно в госпиталь на роды.

• Dr. Karev and I will begin with the delivery.

  Доктор Карев и я примем роды.

• I can't. I have a delivery.

  Нет времени, у меня роды.

• Wait. Rose had a difficult first delivery.

  Подождите, у нее были тяжелые первые роды.

• Now, this is going to be a rather unusual delivery, so we do want to take extra precautions.

  Поскольку это будут довольно необычные роды, мы хотим принять дополнительные меры предосторожности.

• Dr. Haas can watch the delivery from the observation deck.

  Доктор Хаас сможет видеть роды со смотровой площадки.

• Second of all, Danny, this is my delivery.

  Во-вторых, Дэнни, это мои роды.

• Just the usual test for today, then we can plan for delivery in the maternity home.

  Сегодня стандартные анализы, потом мы можем записать вас на роды в роддоме.

• According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

• I'll let Sister Julienne know all's well, and register you for home delivery.

  Я скажу сестре Джульенне, что всё в порядке, и мы запишем тебя на домашние роды.

• I need to get some drugs to kick-start this delivery.

  Мне нужно каких-нибудь лекарств, чтобы дать подтолкнуть эти роды.

• Labor and delivery left me feeling absolutely broken.

  Схватки и роды полностью опустошили меня.

• Sorry about the messy delivery, Mom.

  Прости за малоприятные роды, Мамочка.

• It's a complicated delivery, second nurse.

  Эти роды у нее трудные, мне сестра сказала.

• All right, I have a delivery.

  Ну вот, у меня роды.

• Mum was rushed to the delivery room because her water broke.

  Маму наспех забрали на роды, потому что у неё отошли воды.

• Ms. Desai, we can't delay this delivery any longer.

  Мисс Десай, мы больше не можем откладывать роды.

• This index is related to both the position of women in society and delivery conditions, which are excellent.

  Эти данные свидетельствуют как об определенном положении женщин в обществе, так и о прекрасных условиях, в которых проходят роды.

• Every pregnant woman is entitled to health care and to anonymous delivery if she so wishes.

  Каждая беременная женщина имеет право на доступ к системе здравоохранения и, по ее желанию, на анонимные роды.

• As much as possible, measures shall be taken for delivery to occur in a civilian hospital.

  Там, где это возможно, следует заботиться о том, чтобы роды проходили не в тюремной, а в обычной больнице.

Другие варианты перевода слова delivery

• Доставка
• Поставка
• Оказание
• Предоставление
• Осуществление
• Услуг
• Выполнение
• Программ
• Обслуживания
• Реализации
• Деятельности
• Сдача

Слово delivery в словаре

Delivery — Доставка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова