| She has four brothers, Philip Jr., Terry (deceased May 19, 2016), Tim and O'Brian, and four sisters, Meredith, Bonnie, Amanda, and Missy. | У Сьюзан было 4 брата - Филипп-младший, Терри (умер 19 мая 2016), Тим и О'Брайан, - и четыре сестры - Мередит, Бонни, Аманда и Мисси. |
| When Alan almost died from a heart attack, she feared for his life, because not only did she not want to lose another child, her "good son" was already deceased. | Когда Алан чуть не умер от сердечного приступа, она опасается за его жизнь, поскольку она не хочет потерять ещё одного ребёнка, ведь её «хороший сын» уже умер. |
| Alleged victims: The author and the author's son, N.K. (deceased) | автор сообщения и сын автора сообщения, Н.К. (умер) |
| Texas, married in 2002, Deceased 3 months later. 750 on that policy. | Техас, поженились в 2002 г, умер 3 месяца спустя. страховка 750000$. |
| Soon Louis XIV deceased. | В следующем году Людовик XIV умер. |
| My husband's recently deceased. | Мой муж недавно умер. |
| You know he's deceased? | Знаєте, что он умер? |
| Mrs. Toms' husband is deceased. | Муж миссис Томс умер. |
| No, his father is deceased. | Нет, его отец умер |
| Well, my husband is deceased, so there's no next-of-kin, and I already have a trust in place. | Ќу, мой муж умер, так что ближайших родственников нет, и у мен€ уже есть место, которому € довер€ю. |
| Article 5 states that Kuwaiti nationality may be granted to a child born to a Kuwaiti woman if the father is a non-Kuwaiti who has irrevocably divorced the mother or is deceased. | Статья 5 гласит, что кувейтское гражданство может переходить ребенку от матери-кувейтянки, если отец-иностранец находится в разводе с матерью или умер. |
| Yes, sir. I'm sorry to say your brother, I'm afraid, he's deceased. | Сэр, мне очень жаль, но ваш брат умер. |
| That's when you take the identity of someone recently deceased and then you rack up charges until the credit card company wises up. | Берется кто нибудь кто недавно умер, и используется его кредика, пока ее не закроет банк. |
| If you're talking about Mr. Casdin, he has a "deceased" sticker on his file, as do all the other follow-ups you have scheduled for today. | Если ты про мистера Касдена, то на его деле стоит пометка «Умер», как и у всех остальных пациентов, кому ты сегодня назначил приём. |
| He has three older brothers: Todd Westbrook (deceased), Jeff Westbrook, and Michael Smart. | Помимо него, в семье было ещё три ребёнка: Тодд Уэстбрук (умер), Джефф Уэстбрук и Майкл Смарт. |
| The child must be named after his father even if the father is deceased or divorced, etc., even if he does not take care of the child or see him at all. | Фамилия ребенку дается отцовская, даже если родители в разводе или отец умер и т.п. даже если он не заботится о ребенке или не видит его совсем. |
| One's deceased, one's doing life without possibility, and that's the only one that's still an open case. | Один уже умер, второй отсиживает пожизненное, это единственный, чье дело не закрыто - |
| If you're talking about Mr. Casdin, he has a "deceased" sticker on his file, as do all the other follow-ups you have scheduled for today. | Если ты о мистере Кэсдине, То на папке с его делом висит стикер "умер" как и у всех "следующих" пациентов, которых ты назначил на сегодня |
| Deceased 15th of September 1888. | Умер 15 сентября 1888-го. |
| At 19; married Lucien Auphal, MD Deceased in 1970. | В 19 она вышла замуж за Люсьена Офаля,... врача, который умер в 70-м... |
| Amounts are calculated according to the age at which the deceased die. | Суммы компенсации рассчитываются в зависимости от возраста, в котором умер больной. |
| Well, if he was recently deceased, then it must have been an old print. | Ну, если он умер недавно... тогда, это может быть старый отпечаток. |
| Her policy, it doesn't pay off if the deceased is killed while committing a felony. | Ее полис не оплатят, если застрахованный умер при совершении преступления. |
| So you think the deceased died in a public park? | Так ты думаешь, что умерших умер в общественном парке? |
| He died in 1943, he was two years old, his father was deceased, and his - mother died in childbirth. | Он умер в 1943, ему было 2 года, его отец скончался, а мать умерла при родах. |