| I'm not Deacon, but thank you. | Я не Дикон, но спасибо. |
| I'm not threatened by her, Deacon. | Я не угрожаю её, Дикон. |
| First of all, Deacon told Maddie that he proposed. | Прежде всего, Дикон сказал Мэдди, что он сделал предложение. |
| You and Deacon on the road together... | Ты и Дикон в дороге вместе... |
| Deacon was just telling me about your little... tour. | Дикон только что рассказал мне о твоем маленьком... турне. |
| We also know Deacon found out, and to keep him quiet, you shot him. | Также мы знаем, что Дикон это обнаружил и чтобы заставить его замолчать, ты выстрелила в него. |
| I want to know why Deacon was paying you off. | Я хочу знать, за что Дикон тебе платил. |
| And then Lassie and Jules will arrest him without ever knowing that Deacon did anything illegal. | А затем Лэсси и Джулс арестуют его даже не зная, что Дикон делал что-то противозаконное. |
| But Deacon identified Chuy as the shooter. | Но Дикон сказал, что стрелял Чуи. |
| Because... you're bad for business, Deacon. | Потому что... ты плохо влияешь на бизнес, Дикон. |
| Man, Deacon, that's some deep noise. | Дикон, мужик, это какой-то странный шум. |
| No, Deacon's my big brother. | Нет, Дикон - это мой старший брат. |
| Deacon found out that you were stealing from Worthy. | Дикон обнаружил, что ты воровал у Ворси. |
| They are exactly like you and Deacon. | Они точь-в-точь как ты и Дикон. |
| You know, you and Deacon have been tied up together for a long time. | Знаешь, ты и Дикон были привязаны друг к другу так долго. |
| I know it's a good song, Deacon. | Я знаю, что это хорошая песня, Дикон. |
| Deacon, right up here in the middle. | Дикон, прямо вот здесь, по середине. |
| This is my disapproving uncle Deacon I was telling you about. | Это мой осуждающий дядя Дикон, о котором я тебе говорила. |
| Deacon, you've been here. | Дикон, ты всё время был тут. |
| But this is not your fault, Deacon. | Но это не твоя вина, Дикон. |
| Listen, Deacon, a... about this mornin'... | Слушай, Дикон, по поводу этого утра... |
| Okay. Well, I thought Deacon was playing tomorrow, y'all. | Так, я думала, что Дикон играет завтра. |
| Deacon may have put that together, but you did all this. | Дикон мог собрать эту сцену, но ты сделал все это. |
| Deacon's like the rebellious young vampire. | Дикон, он такой, юный вампир-бунтарь. |
| And this is Deacon, my over seas friend from Europe. | Это Дикон, мой друг из-за моря, из Европы. |