| I know it's a good song, Deacon. | Я знаю, что это хорошая песня, Дикон. |
| And this is Deacon, my over seas friend from Europe. | Это Дикон, мой друг из-за моря, из Европы. |
| Because it's supposed to be us, Deacon, you and me. | Потому что это должны быть мы, Дикон, ты и я. |
| Deacon, I'm so sorry. | Дикон, мне жаль. |
| I mean, that is so Deacon. | Вот в этом весь Дикон. |
| I invited Deacon to open up on my tour for me. | Я пригласил Дикона открывать мой тур для меня. |
| Because of Deacon's hard work, crime is down 70%. | Потому что из-за хорошей работы Дикона, преступность упала до 70%. |
| ! - You show up at Deacon's thing wasted? | Ты просто так появляешься у Дикона? |
| One of Deacon's songs. | Одна из песен Дикона. |
| Talk to me about Henry Deacon. | Расскажите мне про Генри Дикона. |
| I'm his wife and lead deacon. | Я его жена и ведущий дьякон. |
| How can you let her escape, Deacon? | Дьякон, как ты мог её упустить? |
| The deacon and the head of the department! | Дьякон и глава факультета! |
| Homer Simpson a deacon? | Гомер Симпсон - дьякон? |
| He was educated in Rome at the Greek College, founded by Gregory XIII, but was ordained deacon and priest according to the Latin rite. | Он обучался в римской Греческой коллегии, основанной Григорием XIII, после чего был рукоположён как католический дьякон, а затем священник. |
| In May 430, Felix, his wife Padusia and a deacon were accused of plotting against Aetius, arrested in Ravenna and killed by order of Aetius himself. | В мае 430 года Феликс, его жена Падусия и диакон Грунит были обвинены в заговоре против Аэция, арестованы в Равенне и убит по приказу самого Аэция. |
| That is why, according to deacon Nikolai (a pilgrim looking for a quiet place to build a skete and devote himself to prayers), "people live here more freely". | Поэтому, как выразился отец диакон Николай - странник, ищущий укромное место, чтобы построить скит и предаться молитвенному подвигу, - "люди здесь живут произвольнее". |
| That is the journey that Deacon Lemuel Cuffy embarks upon now. | И это путешествие начинает сейчас диакон Лемьюэль Каффи. |
| We're looking into that, Deacon Cuffy. | Мы изучим эти случаи, диакон Каффи. |
| The lone exception is James the Deacon, who never held a higher office than deacon in the church. | Единственным исключением является Иаков Диакон, который никогда не занимал более высокую церковную должность, чем диакона. |
| My relationship with Deacon is well, I'm his familiar. | Мои отношения с Диконом в общем, я его безропотный слуга. |
| Baby girl, meet your uncle Deacon. | Малышка, познакомься со своим дядей Диконом. |
| For now, you will just have to figure out how to work with Mr. Deacon. | Придётся вам найти общий язык с мистером Диконом. |
| At some point, you began to see your husband while you were still involved with Deacon? | В какой то момент, вы начали видеть вашего мужа пока вы все еще были в отношениях с Диконом? |
| Just honor the agreement we made the day our daughter was born, and if you can't handle that, then break it off with Deacon right now. | Просто соблюдай соглашение, заключенное в день, когда наша дочь родилась, и если ты не сможешь с этим справиться, тогда прекрати всё с Диконом прямо сейчас. |
| My other artist just moved in with Deacon. | Одна из моих артистов только что переехала к Дикону. |
| So, I just wanted you to know I called Deacon and asked him. | Я просто хотела сказать, что я позвонила Дикону и спросила его. |
| You know, will you tell Deacon that he needs to get the band up to speed on the new stuff? | Знаешь, скажешь Дикону, что ему нужно поторопить группу с новыми песнями? |
| Well, Deacon's got a lot to do with that, so... | Дикону придется еще там повозиться, так что... |
| They miss the Deacon they used to know... guitar hero, Rayna's side man. | Они скучают по тому Дикону, которого знали... |
| What if I give you the story of Deacon Claybourne? | Если я дам тебе историю о Диконе Клейборне? |
| You know, I have been completely focused on Deacon and the transplant and the girls these last few months. | Знаешь, я была так сосредоточена на Диконе, на пересадке, на девочках последние несколько месяцев. |
| This song about Deacon for you? | Для тебя эта песня о Диконе? |
| Mom, is any of this true about Deacon and Liam? | Мам, что-нибудь из того, что говорят о Диконе и Лиаме правда? |
| His uncle leads Soulwood and his older brother is the chief Deacon. | Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. |
| The following year he was honoured with the brevet rank of Past Grand Deacon of England. | В следующем году он был удостоен чести ранга патента Past Grand Deacon Англии. |
| Deacon Blue are a Scottish pop rock band formed in Glasgow during 1985. | Deacon Blue - шотландская музыкальная группа, образованная в городе Глазго в 1985 году. |
| The group currently consists of Deacon the Villain, Kno, and Natti. | На данный момент состав группы состоит из трех участников: Deacon the Villain, Kno, Natti. |
| To promote the releases, they embarked on a short summer trek with No Age and Dan Deacon as the "No Deachunter Tour." | В поддержку релизов Deerhunter вышли в турне, пригласив к участию группы No Age и Dan Deacon: отсюда название - No Deachunter Tour. |
| In 1843, at the age of 16, he joined the bank of Deacon, Williams and Co. He then in 1845 joined Dawson Turner Turner and Gurney in Yarmouth, the banking firm of his grandfather Dawson Turner. | В 1843-1845 годах, в возрасте 16 лет, работал в банке Deacon, Williams and Co. Затем в 1845 году он присоединился к Gurneys Birkbeck Barclay Buxtons & Orde в Ярмуте, к банковской фирме его деда Доусону Тёрнеру. |