| John Deacon: bass guitar, acoustic guitar. | Джон Дикон - бас-гитара, акустическая гитара. |
| "Ann Mary Deacon, buried alive." | Там внутри письмо. "Энн Мэри Дикон, погребена заживо". |
| We've driven for six hours to ensure that neither Miss Deacon or her babies come to any harm. | Мы ехали 6 часов, чтобы удостовериться, что ни мисс Дикон, ни ее дети не пострадают. |
| It's time for your introduction, Deacon. | Время твоей речи, Дикон. |
| Deacon. How y'all doing? | Дикон, как поживаешь? |
| So, ladies and gentlemen, give it up for Deacon's niece Scarlett O'Connor and Gunnar Scott. | Итак, дамы и господа представляю вашему вниманию Племянницу Дикона Скарлетт Оконнор и Ганнера Скотта. |
| It's so great to see how many people love Deacon as much as I do. | Так приятно видеть, как много людей любят Дикона так же сильно, как и я. |
| Okay, Shawn, remember we're here to honor Deacon Jones, not worry about our credits in the program, or a name that still doesn't make any sense. | Ладно, Шон, запомни, мы тут для того, чтобы чествовать Дикона Джонса, не волнуйся о нашем названии в программе, или о названии, в котором всё равно нет смысла. |
| Let's find Deacon and Jennifer. | Нужно найти Дикона и Дженнифер. |
| Then why are you punishing Deacon? | Тогда почему ты наказываешь Дикона? |
| He's a deacon or something over at St. Abigail's. | М: Он вроде дьякон в Св. Абигейл. |
| Deacon will be outside, for the door. | Итак... Дьякон будет находиться за дверью. |
| Deacon Joe is the Nightingale. | Ж: - Дьякон Джо - Соловей. |
| Deacon, go to her. | Дьякон, немедленно отойди от нее |
| That Deacon who stole money from St. Abigail's. | М: Дьякон, который украл деньги в Сейнт Эбигейл. |
| Paul the Deacon was the most important Italian writer of the 8th century. | Павел Диакон является наиболее значительным итальянским писателем VIII века. |
| Paul the Deacon also tells us that Tassilo soon moved into the lands of the Slavs (probably the recently conquered eastern Tyrol and Carinthia), and returned victorious with much plunder. | Павел Диакон также сообщает, что в 595 году Тассилон двинулся в земли славян (вероятно, в недавно завоёванные Восточный Тироль и Каринтию), откуда вернулся с победой и большой добычей. |
| The propositions drawn up by the deacon Paulinus of Milan, on account of which Caelestius had been condemned at Carthage in 411, were laid before him. | Диакон Павлин Миланский выдвинул против него свои обвинения, за которые Целестий уже был осужден в Карфагене в 411 году. |
| Car how are you and Deacon? | Машина как вы и Диакон? |
| Deacon says that Gould is asking too many questions for someone who is not interested in religion. | Тогда Диакон говорит, что Гулд задаёт слишком много вопросов для того, кто не исповедует религию. |
| You think "elegance" is really the word for what you did to marissa or rick deacon or any of the others? | По-твоему, "утонченность" - правильное слово для того, что ты сделал с Марисой и Риком Диконом? |
| My relationship with Deacon is well, I'm his familiar. | Мои отношения с Диконом в общем, я его безропотный слуга. |
| I mean, all that business with Deacon and Maddie | Я имею в виду, все эти дела с Диконом и Мэдди |
| Just honor the agreement we made the day our daughter was born, and if you can't handle that, then break it off with Deacon right now. | Просто соблюдай соглашение, заключенное в день, когда наша дочь родилась, и если ты не сможешь с этим справиться, тогда прекрати всё с Диконом прямо сейчас. |
| I'm done with Deacon. | Я порвала с Диконом. |
| My other artist just moved in with Deacon. | Одна из моих артистов только что переехала к Дикону. |
| Tell Deacon and Rayna congratulations and I'm sorry I missed the wedding. | Передайте Рэйне и Дикону мои поздравления и извинения за то, что пропускаю свадьбу. |
| So, I just wanted you to know I called Deacon and asked him. | Я просто хотела сказать, что я позвонила Дикону и спросила его. |
| Can we give Deacon a big hand, please? | Можем мы поаплодировать Дикону, пожалуйста? |
| Although Viago, Vladislav and Deacon are all several centuries old, they have retained normal human appearances, but the 8,000-year-old Petyr resembles Count Orlok and acts more savagely than the younger vampires. | Хотя Виаго, Владиславу и Дикону по несколько сотен лет, они сохраняют человеческий облик, в то время как Петир, которому 8000 лет, похож на вампира из «Носферату». |
| Mom, is any of this true about Deacon and Liam? | Мам, что-нибудь из того, что говорят о Диконе и Лиаме правда? |
| Or am I just supposed to pretend like I don't know about Deacon and act like everything's the way it used to be? | Или я просто должна притвориться, что ничего не знаю и Диконе, и вести себя как ничего не бывало? |
| Any word on Deacon? | Что-нибудь слышно о Диконе? |
| His two uncles are running things over at Thornwood and his brother's lead welder at Deacon. | Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. |
| His uncle leads Soulwood and his older brother is the chief Deacon. | Его дяди заправляют в Торнвуде, а брат-сварщик работает в Диконе. |
| The following year he was honoured with the brevet rank of Past Grand Deacon of England. | В следующем году он был удостоен чести ранга патента Past Grand Deacon Англии. |
| Deacon Blue are a Scottish pop rock band formed in Glasgow during 1985. | Deacon Blue - шотландская музыкальная группа, образованная в городе Глазго в 1985 году. |
| The group currently consists of Deacon the Villain, Kno, and Natti. | На данный момент состав группы состоит из трех участников: Deacon the Villain, Kno, Natti. |
| To promote the releases, they embarked on a short summer trek with No Age and Dan Deacon as the "No Deachunter Tour." | В поддержку релизов Deerhunter вышли в турне, пригласив к участию группы No Age и Dan Deacon: отсюда название - No Deachunter Tour. |
| In 1843, at the age of 16, he joined the bank of Deacon, Williams and Co. He then in 1845 joined Dawson Turner Turner and Gurney in Yarmouth, the banking firm of his grandfather Dawson Turner. | В 1843-1845 годах, в возрасте 16 лет, работал в банке Deacon, Williams and Co. Затем в 1845 году он присоединился к Gurneys Birkbeck Barclay Buxtons & Orde в Ярмуте, к банковской фирме его деда Доусону Тёрнеру. |