| I wanted Mom to marry Deacon. | Я хочу, чтобы мама вышла за Дикона. |
| Maybe whoever shot Deacon Jones knew that too. | Может быть тот, кто стрелял в Дикона Джонса тоже это знал. |
| So I asked Deacon if he was. | Поэтому я спросила Дикона, он ли мой настоящий отец. |
| You know, it's the only day that Deacon has off, too. | Знаешь, это единственный выходной и у Дикона. |
| Marlowe thinks that someone is skimming from Deacon's charity. | Марлоу думает, что кто-то обворовывал благотворительность Дикона. |
| No. Mom, I really want to go and see Deacon perform tonight. | Нет, мам, я хочу посмотреть выступление Дикона. |
| We're not just pointing the finger at you, Deacon. | Не будем показывать пальцем на Дикона. |
| We all do our jobs, starting with a certain Deacon... | Мы все выполняем свои обязанности, включая некоего Дикона... |
| I'm just really upset about this bar and Deacon, and... | Я слишком расстроена из-за Дикона и этого бара... |
| We'd like to call Deacon Claybourne to the stand. | Мы хотели бы вызвать для допроса Дикона Клэйборна. |
| I'm also issuing a temporary restraining order against Deacon Claybourne. | Я также накладываю временный судебный запрет на Дикона Клэйборна. |
| You spared Mr. Deacon's life yesterday. | Вчера вы спасли жизнь мистера Дикона. |
| Deacon being here makes the facility more vulnerable. | Присутствие Дикона лишь усугубляет её уязвимость. |
| Maddie's at Deacon's, and I don't want to impose. | Мэдди останется у Дикона и я не хочу навязываться. |
| Pull Deacon Claybourne's name from the list of performers. | Уберите имя Дикона Клейборна из списка исполнителей. |
| You've been kind of M.I.A. Since we recorded Deacon's E.P. | Ты как без вести пропала после записи альбома Дикона. |
| I invited Deacon to open up on my tour for me. | Я пригласил Дикона открывать мой тур для меня. |
| Because of Deacon's hard work, crime is down 70%. | Потому что из-за хорошей работы Дикона, преступность упала до 70%. |
| Any ideas on Deacon's shooter? | Есть идеи кто мог стрелять в Дикона? |
| She's probably the one who shot Deacon. | Вероятно, она та, кто стрелял в Дикона. |
| Trying to find out who shot Deacon. | Пытаемся выяснить кто выстрелил в Дикона. |
| It matches a bullet fragment that was taken from Deacon Jones' shoulder. | И она совпадает с фрагментом пули, извлечённой из плеча Дикона Джонса. |
| So the bullet went straight through Deacon and hit Chuy. | Так что пулю прошла через Дикона и ранила Чуи. |
| One, Deacon was shot in the green room while arguing with Chuy. | Во-первых, в Дикона стреляли в комнате ожидания во время спора с Чуи. |
| Fusco, I need you to look into Deacon Sanders' family in Florida. | Фаско, нужно, чтобы ты нашел все на семью Дикона Сандерса во Флориде. |