Примеры в контексте "Daylight - Солнечный свет"

Перевод

Примеры

Примеры: Daylight — Солнечный свет

• L.A.P.D. is holding some piece of street garbage who wants to see daylight again.

  Полиция Лос-Анджелиса задержала какую-то уличную мразь, которая хочет снова увидеть солнечный свет.

• He won't be seeing daylight any time soon.

  Он не скоро увидит солнечный свет.

• Never see the daylight in your hair.

  Никогда не увижу солнечный свет в твоих волосах.

• If we'd raised the blinds, we could've seen daylight.

  Если б мы раздвинули жалюзи, то увидели бы солнечный свет.

• But we know the way out, daylight, if you come with us...

  Но мы знаем, где выход, на солнечный свет, если пойдете с нами...

• I cannot be up during the daylight.

  Я не должен видеть солнечный свет.

• Daylight annoys yet doesn't kill them, and they don't sparkle, either.

  Солнечный свет раздражает, но не убивает их, они даже не блестят.

• Our only hope is daylight.

  Наша единственная надежда, это солнечный свет.

• It's not daylight.

  Это не солнечный свет.

• Daylight destroys its effectiveness.

  Солнечный свет снижает его эффективность.

• The daylight was bowing out, following the sun, leaving candle light which so becomes women of ample proportions.

  День заканчивался и солнечный свет следовал за заходящим солнцем его сменял свет свечек, в котором так выигрышно смотрятся женщины пышных форм.

• Is there daylight in your room?

  В твою комнату проходит солнечный свет?

• There was only one surefire way to combat writer's block: Ignore it, trusting that daylight was going to bring inspiration.

  Был только один верный способ по борьбе с творческим простоем игнорировать его, надеясь, что солнечный свет наконец-то принесет мне вдохновение.

• By doing so, we can provide rest to the weary, daylight to the discouraged and sunshine to the sad - nature's best antidote for trouble.

  Тогда мы сможем дать отдых уставшим, надежду - отчаявшимся и солнечный свет - опечаленным; а это лучшее лекарство от всех проблем.

Другие варианты перевода слова daylight

• Бела дня
• Дневной свет
• Днем
• Дневного света
• Дневное время
• Дневном свете
• Свете дня
• Рассвета
• Daylight
• Светлое время суток
• Рассвете
• Дневных