Dancing around you feel the sweet sensation |
Когда танцуешь, ты испытываешь это приятное ощущение. |
Dancing Rick's going, "I don't like you, but I respect your moves." |
Танцующий Рик говорит: ты мне не нравишься, но танцуешь классно! |
You could get hurt dancing. |
С тобой может что-то случится, когда ты танцуешь. |
Well, my dad's not dancing, and you're not dancing, so... |
Что ж, мой папа не танцует, и ты не танцуешь, так что... |
You dancing with me or you dancing with him? |
Ты со мной танцуешь или с ним? |
You are dancing with the tall guy. |
Ты танцуешь с высоким парнем. |
How come you're not dancing? |
Почему ты не танцуешь? |
You're dancing beautifully, Penelope. |
Ты прекрасно танцуешь, Пенелопа. |
So are you still dancing at the club? |
Всё ещё танцуешь в клубе? |
Your dancing is just as frigid... |
Ты танцуешь так холодно... |
Are you still, you know, dancing? |
Ты все еще эм танцуешь? |
See, you're dancing. |
Видишь, ты танцуешь. |
Why aren't you dancing? |
Почему ты не танцуешь? |
Kat, you're dancing Helena. |
Кэт, ты танцуешь Елену. |
How long have you been dancing? |
Сколько лет ты танцуешь? |
Why are you dancing like that? |
Почему ты так танцуешь? |
You're pretty good at singing and dancing. |
Ты здорово поёшь и танцуешь. |
Just like you're dancing. |
Как будто ты танцуешь. |
So, how much dancing are we talking about? |
И как часто ты танцуешь? |
You're dancing with my girl. |
Ты танцуешь с моей девчонкой! |
You're dancing to their tune! |
Ты танцуешь под их дудку! |
You dancing a jig inside? |
Танцуешь джигу в душе? |
we're dancing on a minefield. |
ты танцуешь на минном поле. |
Why are you dancing like that? |
Почему ты танцуешь один? |
You do Irish dancing? |
Ты танцуешь Ирландские танцы? |