| 'Cause I saw you dancing in the gym | Ведь я видел, как ты танцевала в спортзале |
| It's just, I saw you dancing with some guy that looked a lot like him. | Но я видела, как ты танцевала с парнем, который был очень похож на него. |
| You hardly looked like a lemon to me, I saw you dancing with that fella. | Ну, когда ты танцевала с тем парнем, ты не была похожа на фонарь. |
| I went on stage and I was, like, clinging to the pole, awkwardly dancing, just awkward. | Я вышла на сцену, Схватилась за шест, неуклюже танцевала, очень неловко. |
| I was dancing every night in nightclubs wearing a skirt that was this big. | А я тогда танцевала в клубах вот в такой юбке. |
| Joyce Maslow was dancing in Elizabeth, New Jersey when flames burst from her head and back, enveloping her. | Джойс Маслоу танцевала на дискотеке в Элизабет, Нью Джерси и вдруг пламя вырвалось у неё из головы и обволокло её. |
| She was dancing with another girl and I just knew I had to go up and ask her to dance. | Она танцевала с другой девушкой и я просто знала, что должна идти вверх и пригласить ее на танец. |
| But when I was dancing, you know, my calves did not look like this. | Да. Но когда я танцевала, мои ноги выглядели совершенно по-другому. |
| Who was that guy Hanna was dancing with earlier? | Кто был тот парень, с которым танцевала Ханна? |
| In the video, Kesha shares home video footage of herself as a child, running in nature, singing and dancing wildly. | В ролике Кеша демонстрирует домашнее видео о том, как она в детстве бегала на природе, дико пела и танцевала. |
| And there was a girl in one of the windows and she was dancing. | И там, в одном из окон была девушка, и она танцевала. |
| San Juan was dubbed the "Puerto Rican Pepperpot or BeautySiren" for singing and dancing roles alongside Bing Crosby, Fred Astaire and many others. | Сан-Хуан, под псевдонимом «Пуэрториканская перечница», танцевала и пела с такими знаменитостями как Бинг Кросби и Фред Астер. |
| I'm tired and sore all over, like I've been dancing all night. | Я устала и всё болит, будто танцевала ночь напролёт. |
| Did you see that big lady dancing? | Ты видел как танцевала та большая тетка? |
| Do you have dancing on Paradise Island? | Ты танцевала на своем райском острове? |
| Do you see me dancing day and night? | Ты представляешь, чтобы я танцевала днями и ночами? |
| Believe it or not, this sophisticated lady you see sitting there got on top of the bar and started dancing with her friends. | Поверите или нет, но эта утонченная дама, которую вы видите, взбиралась на барную стойку и танцевала с друзьями. |
| You want me to do pole dancing while explaining subprime mortgages? | Хочешь, чтобы я танцевала у шеста, говоря о субстандартных кредитах? |
| She was dancing in a little dress entirely composed of bananas. | Она танцевала в платьишке из бананов! |
| Because she was running, bending, dancing, sweating so much That I did not want to embarrass her. | Потому что она бегала, изгибалась, танцевала, потела так сильно, что я не хотел смущать ее. |
| She looked so beautiful dancing there. | Она была такой красивой, когда танцевала там. |
| Auditory with pleasure joined them in singing and dancing to the rhythmic music. | А аудитория с удовольствием им подпевала и танцевала под ритмичные мелодии. |
| Insisted on dancing it until she was 30. | Танцевала Клару, пока ей не стукнуло 30. |
| If I wasn't dancing, I was thinking about dancing. | Даже если я не танцевала, то всё равно думала о танцах. |
| Eden began dancing at the age of five and by the age of fifteen she was dancing with the National Ballet of Canada, for the company's touring performance of Swan Lake. | Иден начал танцевать в возрасте пяти лет, и к пятнадцатилетнему возрасту она танцевала с Национальным балетом Канады с гастрольной деятельностью компании «Лебединого озера». |