| Children and adults talk in the language of Contemporary Dance! | Дети и взрослые разговаривают на языке... Contemporary Dance! |
| In March 2016, the song peaked at #41 on the U.S. Billboard Dance Club Songs Chart. | В марте 2016 песня заняла 41 позицию в американском чарте The U.S. Billboard Dance Club Songs Chart. |
| Evan Sawdey of PopMatters said that "Just Dance" is an intensely catchy single and is an excellent indicator of what the album was all about. | Эван Соудэй из «» сказал, что «Just Dance» является сильно броским синглом и прекрасным индикатором того, о чём говорит весь альбом. |
| In 2001, Toward the Within was re-released on DVD and included in the box set Dead Can Dance (1981-1998). | В 2001 году Toward the Within был перевыпущен на DVD в составе бокс-сета «Dead Can Dance (1981-1998)». |
| "Hollywood" was Madonna's 22nd number-one on the Dance Singles Sales chart, the most for any artist. | «Hollywood» стал 22-м хитом Nº 1 для Мадонны в чарте Dance Singles Sales, рекорд для любого исполнителя. |
| Gameplay remains similar to other previous Just Dance games, as players are judged on their ability to mimic on-screen dancers performing a routine to a chosen song. | Геймплей очень похож на предыдущие игры Just Dance, то есть игроки будут оцениваться по их способностям повтора движений танцора на экране выбранной песни. |
| Come Fly Away, was retooled and opened under the title Sinatra: Dance with Me at The Wynn Las Vegas in 2011. | В 2011 году постановка снова изменила название, на Sinatra: Dance with Me, и была показана в The Wynn Las Vegas. |
| Dance or Die are members of a media collective called Clan of Nihil. | В средствах массовых информации Dance or Die часто называют Clan of Nihil. |
| In 2010, the song was included in the Dance Central DLC setlist to be played using Kinect for the Xbox 360. | В 2011 году песня была включена в музыкальную игру Dance Central, которая использует Kinect для игры на Xbox 360. |
| Danja executively produced the Crunktown and Kingdom of Dance cuts while the Groove City offerings were overseen by Tricky Stewart and Jasper Cameron. | Danja выступил исполнительным продюсером дисков Crunktown и Kingdom of Dance, в то время как диск Groove City продюсировали Трики Стюарт и Джаспер Кэмерон. |
| It was aired on MTV and included in the Doors film Dance on Fire. | Он был в ротации на канале MTV и вошёл в документальный фильм Dance on Fire. |
| Songs by Vitamin String Quartet were featured on the Fox television show So You Think You Can Dance twice in 2008. | Две песни Vitamin String Quartet попали в саундтрек к телевизионному шоу So You Think You Can Dance в 2008 году. |
| On 6 August 2013, they released the music video for their debut single "Can We Dance", which received over 1 million views within two weeks. | 6 августа 2013 они выпустили видеоклип на дебютный сингл «Can We Dance», который набрал 1 миллион просмотров за две недели. |
| In July 2010, her version of "All That Jazz" was used on So You Think You Can Dance. | В июле 2010 версия песни All That Jazz Деларии была использована на шоу So You Think You Can Dance. |
| In the Dance Competition stage, the player must tap buttons on the touchscreen in rhythm with the music. | В танцевальном конкурсе (англ. Dance Competition) игрок должен нажимать кнопки на сенсорном экране в такт с музыкой. |
| Britney's Dance Beat is a one or two player music video game featuring songs and video appearances by Britney Spears. | Britney's Dance Beat - это музыкальная электронная игра для одного или двух игроков, в которой были песни и видео Бритни Спирс. |
| She returned to films one last time in 1997, providing the voice of Frances the fish in Cats Don't Dance. | Она вернулась в кино в последний раз в 1997 году, предоставив голос рыбке Фрэнсис в «Cats Do not Dance». |
| "Baby, Let's Lay Down and Dance" was released as the first single from Gunslinger on October 13, 2016. | «ВаЬу, Let's Lay Down and Dance» вышел 13 октября 2016 года как первый сингл с Gunslinger. |
| She discussed 'Stars Dance' isn't what you would expect from a girl who was once a Disney princess. | Она сказала, что "Stars Dance", не то, что можно было бы ожидать от девушки, которая когда-то была принцессой Дисней. |
| «In the Shack» was released in a number of bestselling collections (Metro FM Dance Hits, etc.). | «In the Shack» был выпущен в ряде bestselling сборников (Metro FM Dance Hits и т.д.). |
| Such talks had been in place since September 2010, before the release of either Rock Band 3 or Dance Central. | Подобные разговоры шли с сентября 2010 года, до выхода на рынок игр Rock Band 3 или Dance Central. |
| "Paradise Is Here" is a song written by Paul Brady and available on his 1987 album Primitive Dance. | «Paradise is Here» - песня, написанная Полом Брэди и выпущенная на его альбоме 1987 года Primitive Dance. |
| Hence she chose acoustic versions of her songs "Telephone" and "Dance in the Dark". | Таким образом она выбрала акустические версии песне «Telephone» и «Dance in the Dark». |
| His collaborative track with Hardwell titled "Never Say Buhai" peaked at No. 23 on the UK Dance Chart in 2013. | Его совместный трек с Hardwell под названием «Never Say Goodbye» достиг 23 строчки на «UK Dance Chart» в 2013 году. |
| Influences include ancient chants, classical music, and contemporary artists (Dead Can Dance, Anchorage, Stoa, Enya). | Влияние на группу оказывали древние хоралы, классическая музыка и современные группы (такие как Dead Can Dance, Anchorage, Stoa, Enya). |