| With Dallas, Hernandez has been a key player playing as the teams primary defensive midfielder. | В «Далласе» Эрнандес был ключевым игроком, выступая на позиции опорного полузащитника. |
| His first show was at the Starplex in Dallas with the Dallas Symphony Orchestra filming a video project. | Его первое шоу было в Starplex в Далласе с Далласским симфоническим оркестром, снимавшим видеопроект. |
| In 1893 in Dallas, he co-founded the Art Students League of Dallas, pupils of which displayed their paintings each year at the State Fair of Texas, in Dallas. | В 1893 году в Далласе художник стал соучредителем Лиги студентов-художников Далласа, ученики которой выставляли свои картины на ежегодной ярмарке штата Техас в Далласе. |
| A second concert was held in Dallas, Texas, on November 18, 2006, at the Dallas Convention Center. | Второй концерт был проведен 18 ноября 2006 в Далласе, штат Техас, в Далласском Центре Соглашения. |
| In Dallas, Texas, three shots were fired at President Kennedy's motorcade in downtown Dallas. | В Далласе, штат Техас, в центре города, в кортеж президента Кеннеди было произведено три выстрела. |
| Four years later, Texas Instruments hosted in Dallas an arbitration hearing with demonstrations of the Kilby's inventions and depositions by experts. | Четыре года спустя TI организовала в Далласе арбитражное слушание дела с наглядными демонстрациями изобретений Килби и выступлениями экспертов. |
| The same concept has been invented by Jack Kilby at Texas Instruments in Dallas a few months previously. | Несколькими месяцами раньше ту же концепцию изобрёл в Далласе Джек Килби из Texas Instruments. |
| It's different. the Dallas Pagan Fair. | Это другое... сборище язычников в Далласе. |
| In Dallas, Texas, they have a program that offers eight-year-olds two dollars for each book they read. | В Далласе, штат Техас, есть программа, которая предлагает 2 доллара 8-летним детям за каждую прочитанную книгу. |
| The annual sponsored ESEA League LAN Finals are held in Dallas, Texas. | Ежегодно Лига ESEA проводит LAN финалы в Далласе, штат Техас. |
| In his six seasons with the Dallas Burn, Rodríguez appeared in 155 matches, scoring 25 goals. | За 6 сезонов в «Далласе» Родригес сыграл в 155 матчах и забил 25 голов. |
| Your family is here in Dallas? | Ваша семья тоже живет здесь, в Далласе? |
| Governor ordered it for the parade in Dallas. | Губернатор заказал ее для парада в Далласе. |
| You can start the morning in Boston, stop in Dallas over lunch, and finish the day in San Francisco. | Вы можете начать утро с Бостона, задержаться в Далласе на ланч, и закончить день в Сан-Франциско. |
| Boss, Younger got a parking ticket in Dallas. | Босс! Янгеру выписали штраф в Далласе. |
| Dallas. Basement, 1533 Smith. | Подвал в Далласе, 1533 Смит. |
| The bomb we already found in Dallas. | Бомбу в Далласе мы уже нашли. |
| Larry's family and closest friends were with him in Dallas for the Thanksgiving Day holiday. | Семья Ларри и самые близкие друзья были с ним в Далласе на ярмарке в честь Дня благодарения. |
| You know, even Dallas kids didn't order me around like you. | Знаешь, даже ребята в Далласе не вели со мной так, как ты. |
| Four in Dallas, three in Denver. | Четверо в Далласе, трое в Денвере. |
| The Hong Kong man has a representative in Dallas, Texas. | У человека из Гонконга есть представитель в Далласе, Техас. |
| Not in Jodie, in Dallas. | Не в Джоди, в Далласе. |
| Reporters spoke to his mother, Marguerite Oswald, at her home in Dallas. | Репортёры поговорили с его матерью, МаргарИтой Освальд, в её доме в ДАлласе. |
| I had to stop by and visit some buddies at Dallas pd and convince them that this hostage thing was a hoax. | Пришлось остановиться и навестить некоторых приятелей в Далласе и убедить их, что эта штука с заложниками была обманом. |
| I did my third year summer in Dallas. | Я практиковалась в Далласе после третьего курса. |