| I think the feds will be very pleased With the dallas police department. | Думаю, ФБР будет очень довольны полицейским департаментом Далласа. |
| Antarctica is a long way from dallas. | Антарктика далеко от Далласа, агент Скалли. |
| until dallas, we believed the virus would simply control us. | До Далласа мы дуМали, что вирус намерен превратить нас в расу рабов. |
| Mr Dallas' persistence in writing to you perhaps shows... | Позвольте сказать, настойчивость мистера Далласа в написании вам писем указывает на... |
| Eve dredges the river to find Dallas. | Ева наняла экскаваторы, прочесывающие реку, чтобы найти Далласа. |
| Oswald was interrogated several times during his two days at Dallas Police Headquarters. | Освальда допрашивали несколько раз в течение тех двух дней, пока он находился в Департаменте полиции Далласа. |
| I seen you was from Dallas. | Я посмотрел номер на машине - Вы ведь из Далласа. |
| You tell him Lyle from Dallas finally showed up. | Скажите ему, что Лайл из Далласа, наконец-то, объявился. |
| Those silver-and-blue guys are the Dallas Cowboys. | Эти парни в серебряном и голубом - ковбои из Далласа. |
| Her flight from Dallas was canceled because of the storms. | Её самолет из Далласа отменили из-за шторма. |
| Cooper, this is Deputy U.S. Marshal Jackson, in from Dallas. | Купер, это заместитель маршала Джексон из Далласа. |
| Oswald becomes chummy with the Dallas White Russian community. | Освальд подружился с русской Общиной Далласа. |
| Beats me. Secret Service, city officials, Dallas Police. | Секретная служба, городские Начальники, полиция Далласа. |
| They're the most prestigious unit in the Dallas police department. | Это самое престижное подразделение в департаменте полиции Далласа. |
| He's a major player in the Dallas organized-crime world. | Главная фигура организованного преступного мира Далласа. |
| Felons Fans rejoiced in their team's Denslow Cup victory... with a huge celebration in downtown Dallas. | Фанаты Воров с большим размахом отмечали победу своей команды в центре Далласа. |
| My first demon was to be Brad White from Dallas. | Моим первым демоном стал Брэд Уайт из Далласа. |
| The University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas. | Юго-Западный медицинский центр при Университете Далласа. |
| I have a ticket for Dallas in my pocket. | У меня билет до Далласа в кармане. |
| They look like caricatures of used car dealers from Dallas. | Похожи на карикатуры торговцев подержанных машин из Далласа. |
| She taught drama and dance to children at the South Dallas Cultural Center. | Она преподавала драму и танцы детям в Культурном центре Южного Далласа. |
| You used to be a running back for the Dallas Cowboys. | Вы когда то играли за Ковбоев Далласа. |
| Something Washington has not been able to do against Dallas in seven years. | Вашингтон не выигрывал у Далласа целых семь лет. |
| I'll get to Dallas as quickly as I can. | Постараюсь добраться до Далласа как можно быстрее. |
| The short version, Barry handled money for this company in Dallas. | Если покороче, Барри взял деньги у компании из Далласа. |