Примеры в контексте "Cup - Выпить"

Перевод

Примеры

Примеры: Cup — Выпить

• I could use a cup of coffee.

  Я хочу выпить кофе.

• I'd like to get a cup of coffee.

  Я бы хотел выпить кофе.

• Shall we get a cup of coffee?

  Не хочешь выпить кофе?

• How about a cup of coffee?

  Хотите выпить со мной кофе?

• You don't want a cup of coffee?

  Не хочешь выпить кофе?

• You said yourself, you can't even get a decent cup of coffee around here.

  ты сама говорила что здесь даже чашку хорошего кофе негде выпить!

• 'Cause, I mean, if you are, maybe we could go get a... a cup of coffee?

  Потому что, если да, может мы смогли бы... выпить по чашке кофе?

• Ha. You know, he's a funny fella. I asked him to join me in a cup of coffee and he said, "No, thanks."

  Забавный он парень я предложил ему выпить чашку кофе, он сказал "нет, спасибо"

• Can you drink of the cup I am to drink of?

  Можешь ли ты выпить из чаши, из которой испил я?

• You know... all this nostalgic talk has me thinking... maybe this will sound weird, but how about when this is over, you and I finally go get that cup of coffee we were supposed to get all those years back?

  Ты знаешь... вся эта ностальгическая болтовня натолкнула меня на мысль... может это и прозвучит странно, но как насчет того, когда все это закончится, мы наконец-то выпьем по чашечке кофе которую должны были выпить еще давным давно?

• Either you're born of the Shadowhunter... or you have to drink from the Mortal Cup.

  Или ты рождаешься Теневым Охотником, или ты должен выпить из Чаши Смертных.

• Would you like a cup of coffee?

  Хотите выпить чашечку кофе?

• Get a cup of coffee.

  Выпить по чашке кофе.

• I need a cup of a coffee.

  Мне нужно выпить чашечку кофе.

• He can even have a cup of coffee.

  И даже выпить чашечку кофе.

• Or a quick cup of coffee.

  Или можно выпить кофе.

• I need a cup of coffee.

  Мне нужно выпить кофе.

• I want a newspaper and a cup of café au lait.

  Давай! Не, я хочу почитать раздел культуры в газете и выпить латте.

• Varlery Osipyan suggested that they go to Lovers' Park and have a cup of coffee.

  Валерий Осипян предложил журналистам пойти в Сад влюбленных и выпить кофе.

• You can enjoy various egg and other dishes, followed by a nice cup of coffee on the foothill of Suur Munamägi in cafe "Suur Muna" either before or after conquering the highest peak.

  В кафе, расположенном на склоне холма Суур-Мунамяги, можно получить настоящее удовольствие от яичных и других блюд, выпить кофе и дать отдых ногам до или после покорения Мунамяэской смотровой башни.

• I just actually came in for a cup of coffee.

  Вообще-то я пришел выпить кофейку.

• Would anyone like a proper cup?

  Кто-нибудь хочет выпить чашечку?

• I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.

  Иногда я убегаю с работы, чтобы выпить чашку кофе.

• Have a nice cup of coffee while browsing through the papers or using the wireless internet connection.

  Здесь так приятно выпить чашечку кофе, просматривая свежие газеты или знакомясь с последними новостями в Интернете (имеется беспроводное соединение).

• A cup of coffee with a guy is hardly moving on.

  Выпить чашку кофе с парнем... Едва ли это можно назвать "двигаться вперед".

Другие варианты перевода слова cup

• Чашка
• Кубок
• Кубка
• Чашечка
• Кубке
• Чаша
• Cup
• Стакан
• Футболу
• Кофе
• Стаканчик
• Кружка

Слово cup в словаре

Cup — Кружка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка