| This cube is secure. | Этот куб не взломать. |
| Like a cube, Reid. | Как куб, Рид. |
| Move the cube into position. | Поставьте куб в позицию. |
| Why isn't it a perfect cube? | Почему это не идеальный куб? |
| Like on a perfect cube? | Например, на идеальный куб? |
| Target the second cube. | Цельтесь во второй куб. |
| Prophecy cube baffles me. | Пророческий куб меня озадачивает. |
| "Throw the blue cube..." | "Брось синий куб..." |
| Stop gleaming that cube! | Прекратите мерцать тот куб! |
| Looks like a giant cube of ice. | Гигантский куб - просто айс. |
| A mind-boggling 3-D puzzle! Link every pair of colored markers to complete a cube. | Соедините каждую пару цветных маркеров чтобы собрать куб. |
| Lövheim cube of emotion is a proposed theoretical model, aiming at explaining the relationship between the monoamine neurotransmitters and the emotions. | Куб эмоций Лёвхейма Теоретическая модель объяснения отношений между уровнем нейромедиаторов и испытываемой эмоцией. |
| A prophecy cube has a vision of the future that is, to use a modern parlance, downloaded into a cube of prophecy glass. | В кубе предсказания хранится виденее будущего в некотором роде скачанное в куб из стекла предсказателей. |
| The impossible cube draws upon the ambiguity present in a Necker cube illustration, in which a cube is drawn with its edges as line segments, and can be interpreted as being in either of two different three-dimensional orientations. | Невозможный куб заимствует двусмысленность куба Неккера, в котором рёбра нарисованы в виде отрезков, и который можно интерпретировать в одном из двух различных трёхмерных ориентаций. |
| A cube whose edges cross in an inconsistent way is an example of an impossible object, specifically an impossible cube (compare Penrose triangle). | В частности такой фигурой является невозможный куб (сравните с треугольником Пенроуза). |
| When a Borg cube travels through a transwarp corridor, the temporal stresses are extreme. | Когда куб боргов путешествует по трансварповому коридору, темпоральные нагрузки крайне высоки. |
| Instead of a swimming pool, they discover a mysterious luminescent glass cube dominating an entire room. | Вместо плавательного бассейна нас встречает таинственно светящийся стеклянный куб, чье излучение охватывает все помещение. |
| The cube or a hexahedron concern to them, with six square surfaces, eight corners and twelve sides. | К ним относятся куб или гексаэдр, с шестью квадратными поверхностями, восьмью углами и двенадцатью гранями. |
| Borg vessels are more advanced, but only one cube has survived an encounter with chaotic space. | Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосом. |
| When a Borg cube enters a transwarp conduit, it's subject to extreme gravimetric shear. | Когда куб боргов входит в трансварповый туннель, он подвергается большому гравитационному давлению. |
| Or I could always build you an inescapable daughter cube. | Ну или я могу построить для тебя куб для дочек, из которого нельзя сбежать. |
| All I saw was what the cube looked like before it started to move. | Я могу лишь сказать, как выглядел куб до начала движения. |
| As things get bigger, the mass of a body goes up by the cube of the increase in size. | Увеличение массы тела пропорционально увеличению его размера, возведенному в куб. |
| A cube is effectively a function that assigns a value to each n-tuple of the cartesian product of the dimensions. | Куб - это фактически функция, которая присваивает значение каждой n-й клетке декартового произведения размерностей. |
| The Oracle of Delphi forged a prophecy cube, saying that Perseus would try to kill him so his grandfather tried to kill him before he had the chance. | Дельфийский Оракул изготовил куб с предсказанием, того что Персей попытается убить его поэтому дед решил не оставить ему ни шанса. |