| Using the power of the smartphone, it can examine the cube and solve the cube in five seconds. | Используя возможности смартфона, она может изучить куб и решить его за пять секунд. |
| Take someone who has been blind from birth, right, and let him or her handle a sphere and a cube. | Возьмите человека, слепого от рождения, и дайте ему или ей подержать шар и куб. |
| You have now divided the cube. | сделав это, вы разделите куб. |
| Her first video, the experimental "The Tiger and the Cube", was exhibited at Boston's Institute of Contemporary Art. | Её первый экспериментальный фильм, «Тигр и куб», был выставлен в Бостонском институте современного искусства. |
| The Necker cube is an ambiguous line drawing. | Куб Неккера является неоднозначным рисунком. |
| Look, I got to account for every single cube. | У меня на счету каждый кубик. |
| One cheese cube couldn't hurt. | Служба обеспечения Один сырный кубик не повредит. |
| 3x3x3 cube, 20 moves | ЗхЗхЗ кубик, 20 ходов |
| The Cube of Rubik. | Так, и что же это за кубик Рубика? |
| The Cosmic Cube eventually evolved into Kubik. | Космический Куб в конечном итоге превратился в Кубик. |
| It is also available with different components (wooden map, wooden cube pieces, etc.) as Risk Onyx Edition. | Данная версия также доступна с различными компонентами (деревянная карта, деревянные кубические фигуры и т. д.) под названием Risk Onyx Edition. |
| This solution in radicals involves the imaginary number - 3 4 {\displaystyle {\sqrt {-3 \over 4}}} and hence involves the cube roots of complex conjugate numbers. | Это решение в радикалах использует мнимое число - З 4 {\displaystyle {\sqrt {-3 \over 4}}}, а потому и кубические корни сопряжённых комплексных чисел. |
| The generalized odd graphs include the odd graphs and the folded cube graphs, and are defined as distance-regular graphs with diameter n - 1 and odd girth 2n - 1 for some n. | Обобщённые нечётные графы включают нечётные графы и складные кубические графы, и определяются как дистанционно-регулярные графы с диаметром n - 1 и нечётным обхватом 2n - 1 для некоторого n. |
| Here if the radicands under the cube roots are non-real, the cube roots expressed by radicals are defined to be any pair of complex conjugate cube roots, while if they are real these cube roots are defined to be the real cube roots. | Если подкоренные выражения под корнем куба не вещественно, кубические корни выражаются радикалами, которые определяются парой комплексных сопряжённых кубических корней, в то время как в случае, когда они вещественны, эти кубические корни определены вещественными кубическими корнями. |
| I'm going to talk instead about something far more interesting than dates of birth or cube roots - a little deeper and a lot closer, to my mind, than work. | Вместо этого я хотел бы поговорить кое о чём гораздо более интересном, чем дни рождения и кубические корни, более глубоком и более близком к тому, как работает мой разум. |
| 2Yoon (Hangul: 투윤, commonly stylized as 2YOON) was the first sub-group of South Korean girl group 4Minute, formed by Cube Entertainment in 2013. | 2Yoon (хангыль: 투윤, обычно пишется как 2YOON) - официальная подгруппа южнокорейской женской группы 4Minute, сформированная Cube Entertainment в 2013-м году. |
| The Two-Way Mirror Cylinder Inside Cube and Video Salon has become one of his most well-known works throughout his art career. | «Тшо-Шау Mirror Cylinder Inside Cube and Video Salon» стала одной из самых известных его работ. |
| The PPC team has prototyped the first completely graphical LiveCD for the PowerPC platform featuring a 3D multiplayer OpenGL/SDL game called Cube. | Команда РРС выпустила прототип первого полностью графического LiveCD для платформы PowerPC, включающий многопользовательскую трехмерную OpenGL/SDL-игру под названием Cube. |
| The Pro Mouse was included with the Power Mac G4 Cube, also introduced at that year's Macworld. | Рго Mouse поставлялась вместе с Power Mac G4 Cube, также представленном на вышеупомянутой конференции в 2000 году. |
| On December 29, 2016, Soyeon signed an exclusive contract as an artist under Cube Entertainment. | 29 декабря 2016 года Соён подписала контракт с Cube уже на осуществление деятельности в качестве сольного артиста. |
| What is the cube root of 216? | Какой будет кубический корень из 216? |
| Man, that cube root was a real buzzer-beater, Clyde. | Чувак, этот кубический корень был настоящим трёхочковым после сирены, Клайд |
| Marv Albert here at Madison Cube Garden where the Globetrotters take on a squad of atomic supermen in what should be a by-the-numbers contest with no surprises whatsoever. | Марв Альбекрт со стадиона Кубический сад Мэдиссона, где Гарленские "Ударники" бросят вызов команде Земли - атомным супермутантам! Но мы не ждём от нашей команды особых достижений - забили бы хоть один мяч! |
| I could give you the cube root of pretty much any number. | Я могу извлечь кубический корень почти из любого натурального числа. |
| A partial cube in which every vertex has exactly three neighbors is known as a cubic partial cube. | Частичный куб, в котором каждая вершина имеет в точности три соседа, известен как кубический частичный куб. |
| The Necker cube has shed light on the human visual system. | Куб Неккера проливает некоторый свет на человеческую систему зрения. |
| The Necker cube is an ambiguous line drawing. | Куб Неккера является неоднозначным рисунком. |
| The Necker cube is an optical illusion first published as a rhomboid in 1832 by Swiss crystallographer Louis Albert Necker. | Куб Неккера - это оптическая иллюзия, впервые опубликованная в 1832 году швейцарским кристаллографом Луисом Неккером. |
| The Necker cube is discussed to such extent in Robert J. Sawyer's 1998 science fiction novel Factoring Humanity that "Necker" becomes a verb, meaning to impel one's brain to switch from one perspective or perception to another. | Куб Неккера используется в научно-фантастическом романе Роберта Сойера (1998) «Factoring Humanity», в которой «Неккер» становится глаголом, означающем принуждение мозга человека переключиться с одного восприятия на другое. |
| The apparent solidity of the beams gives the impossible cube greater visual ambiguity than the Necker cube, which is less likely to be perceived as an impossible object. | Кажущаяся цельность брусков даёт невозможному кубу большую визуальную двусмысленность, чем куб Неккера, который с меньшими шансами воспринимается как невозможный объект. |