Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Crush - Раздавить"

Перевод

Примеры

Примеры: Crush — Раздавить

  • It can cut off your arm and crush your entire body without skipping a beat.

    Он может оторвать ваши руки или раздавить вас в лепешку, не сбившись с ритма.

  • He can crush you if he wants to.

    Он сможет раздавить тебя, если захочет.

  • We might crush him at will.

    Мы можем раздавить его, когда захотим.

  • I could crush you like a worm.

    Я могу раздавить тебя, как червяка.

  • What you don't face can't crush you.

    То, на что закрываешь глаза, не сможет раздавить тебя.

  • Not so close that he'll crush you.

    Но он не должен тебя раздавить.

  • You have got to cut its head off and crush it.

    Ты должна отрубить ей голову и раздавить ее.

  • Find out what those Earth maggots are planning, so I can finally crush them.

    Узнай, что черви эти земные замышляют, тогда окончательно их раздавить сможем мы.

  • If it falls, it could crush you flat.

    Если он упадет, он может нас раздавить.

  • You are hearing that from me, Nikolai Trotsky, who can crush you right now.

    Это говорю тебе я - Николай Троцкий, который может раздавить тебя прямо сейчас.

  • And it can actually crush an empty soda can.

    И она в самом деле может раздавить пустую банку из-под соды.

  • You always find some crush in the last month of the campaign to fixate on.

    Вы всегда сможете найти некоторые раздавить в прошлом месяце кампании по зацикливаться на.

  • Honestly, although my love would crush him,

    Честно говоря, хоть и моя любовь могла бы раздавить его,

  • They said you could crush a man's skull with one hand.

    Говорят, что ты одной рукой можешь раздавить череп мужчины.

  • I could ramp up the pressure in that airlock and crush you.

    Я могу увеличить давление в шлюзе и раздавить тебя.

  • Because you might roll over and crush him.

    Потомучто ты можешь перевернуться и раздавить его.

  • I could crush him like an ant.

    Я могу раздавить его, как муравья.

  • So tell him to march into the sept and crush the High Sparrow's head like a melon.

    Тогда велите ему отправиться в септу и раздавить голову Его Воробейшества, словно дыню.

  • If you hold it too tightly, you crush it.

    Если ты держишь её слишком крепко, можешь раздавить.

  • She picked a bug she can crush in one blow.

    Она выбрала букашку, которую можно раздавить с одного раза.

  • All I have to do is crush it.

    Все, что необходимо, раздавить его.

  • Maybe it'll put an end to her whole childish crush.

    Может быть, это будет положить конец ей все Детские раздавить.

  • They told me not to sit on the bike because I might crush it.

    Они сказали мне не садиться на байк, потому что я могу его раздавить.

  • It can crush a car in 45 seconds.

    Он может раздавить машину за 45 секунд.

  • I wanted to run you down... crush you.

    Я хотела сбить тебя, раздавить...

Другие варианты перевода слова crush

Все переводы слова crush

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.