Примеры в контексте "Crush - Давка"

Перевод

Примеры

Примеры: Crush — Давка

• At the gate and in the narrow streets, there was a crush, people "went in three lines went on heads one of another, and top pressed those who were under them".

  В воротах и узких улочках возникла давка, люди «в три ряда шли по головам один другого, и верхние давили тех, кто были под ними».

• I guess it's 'cause it's just a crush

  Я думаю, это потому, что это просто давка

• The crowd staying overnight at Khodynka, awaiting the start of the distribution of lunch and mugs pushed against buildings and there was a terrible crush, and awful to say trampled around 1300 people!!

  Толпа, ночевавшая на Ходынском поле, в ожидании начала раздачи обеда и кружки , напёрла на постройки и тут произошла страшная давка, причём, ужасно прибавить, потоптано около 1400 человек!!

Другие варианты перевода слова crush

• Раздавить
• Влюблен
• Влюблена
• Сокрушить
• Запала
• Влюбленность
• Уничтожить
• Подавить
• Любовь
• Crush
• Увлечение
• Сломить