Примеры в контексте "Crush - Страсть"

Перевод

Примеры

Примеры: Crush — Страсть

• See, I kind of have a crush on you.

  Видишь ли, кажется, я испытываю к тебе страсть.

• There he was, my not-so-secret crush.

  А вот и он, моя очевидная страсть.

• Maybe she has a secret crush on me.

  Может, у неё была тайная страсть ко мне.

• Man, the high school crush lives on.

  Чувак, школьная страсть все еще никак не утихнет.

• I do have a secret crush - on Jacqueline Onassis.

  У меня была тайная страсть - к Жаклин Онассис.

• I mean, a crush maybe, but love?

  Я имею в виду, страсть, возможно, но любовь?

• By the way, Declan, her first role was in the movie the Crush.

  Кстати, Деклан, ее первая роль была в фильме "Страсть".

• Jerry, this is not a crush.

  Джерри, это не страсть.

• You're lonely, there's an unrequited crush.

  Одиночество, безответная страсть.

• Like his father, George Michael had been nursing an impossible crush.

  Как и его отец, Джордж Майкл испытывал неразделённую страсть.

• Using his crush to her advantage, Suzy asks Daniel that in exchange for her friendship he must bring her secrets and photographs of the neighbours and houses that surround them.

  Используя его страсть в своих целях, Сьюзи просит Даниэля в обмен на дружбу разузнать секреты соседей и запечатлеть всё на плёнку.

• But that night, Julian felt a crush for the first time, a real crush.

  А той ночью Джулиан впервые ощутил страсть, настоящую страсть.

• George Michael was finally moving beyond his crush on Maeby... George Michael was finally moving beyond his crush on Maeby... and felt happy to have a cousin he couldjust see a movie with.

  Джордж Майкл наконец-то сумел обуздать свою страсть к Мейби и был счастлив пойти с ней в кино просто как с сестрой.

• I had this enormous crush on Madelyn Pruitt.

  Я испытывал сильнейшую страсть к Меделен Прют.

Другие варианты перевода слова crush

• Раздавить
• Влюблен
• Влюблена
• Сокрушить
• Запала
• Влюбленность
• Уничтожить
• Подавить
• Любовь
• Crush
• Увлечение
• Сломить