| More to the point, this has been to the North Pole with us, but you never saw it and it never got any of the glory because it was the one driven by the camera crew. | Более того, эта машина тоже ездила с нами на Северный полюс, но вы ее не видели, и она так и не получила своей доли славы, потому что на ней ехала съемочная группа. |
| A prominent physician who will escort the EQUITES TEAM together with the camera crew on a second boat calls the project "Chronicle of the Declared Suicide". | На корабле поддержки команду EQUITES сопровождают съемочная группа и авторитетный доктор, считающий проект "Хроникой объявленного самоубийства". |
| That's the film crew's party, celebrating the end of the shooting | Это та съемочная группа закончила фильм и решила устроить праздник. |
| And then a BBC crew came cruising through the biology department, looking for a story to do about new technologies in biology. | Потом на факультет биологии пришла съемочная группа ВВС в поисках историй о новых технологиях в биологии. |