| Furthermore, the Legal Officer will be the official responsible for the Panel of Counsel, and will provide advice to Panel of Counsel members in need of legal backstopping. | Кроме того, этот юрист будет должностным лицом, отвечающим за группу консультантов, и будет также консультировать членов этой группы, которым необходима правовая консультация. |
| But I still think it's a good idea to have outside counsel in that room. | Но я всё-таки думаю, будет лучше, чтобы на снятии показаний присутствовал сторонний юрист. |