It always seems like such a bad deal until you bring up the cookies. |
Это всегда выглядит такой плохой сделкой, пока ты не упоминаеш печенье. |
We'll use these cookies as bait. |
Мы используем это печенье как приманку. |
I stayed up half the night painting her bedroom and then made oatmeal cookies and brownies and cupcakes. |
Я полночи разрисовывала её комнату, а потом готовила овсяное печенье и пирожные с кексами. |
One cookies and cream for Sheriff Bill. |
Печенье со сливками для шерифа Билла. |
I'll send you cookies every month. |
Я буду присылать тебе печенье каждый месяц. |
He wouldn't let me drink my tea and took away my cookies. |
Он не давал мне пить мой чай и забрал моё печенье. |
Cash, I'm sorry we ate all the cookies, man. |
Кэш, прости, что мы съели всё печенье, приятель. |
I had it turned up because I was baking cookies in the kitchen. |
Я сделала погромче, потому что пекла печенье на кухне. |
Those cookies were made from scratch. |
Это печенье было из последних продуктов. |
I can always predict the fortune cookies. |
Я всегда угадываю предсказание в печенье. |
The cookies and toys and sweets are mere distractions. |
Печенье, игрушки, сладости - это всего лишь бутафория. |
We don't have a guy who puts out cookies. |
Но у нас нет парня, который раскладывает печенье. |
He gave me some milk and some cookies. |
Он дал мне немного молока и печенье. |
Sugar cookies for the baby shower. |
Печенье на вечеринку в честь малыша. |
I got you one of those cookies that you like. |
У меня для тебя то печенье, которое тебе нравится. |
You never got to taste those cookies, did you... |
Ты ведь так и не попробовал печенье, которое я испекла для тебя. |
The menu expanded, offering Whatameal packages, cookies and biscuits, and chicken strips. |
Было расширено меню, в которое включили пакеты Whatameal, печенье и бисквиты, а также куриные стрипсы. |
I know they're not my cookies - |
Я знаю, что это не мое печенье... |
These are my grandma's cookies! |
Это то самое печенье, что пекла моя бабушка. |
Where'd you get the cookies? |
де вы вз€ли это печенье? |
Baking cookies and planning your life? |
Пока ты пекла печенье и планировала свою жизнь? |
You buy girl scout cookies once - |
Один раз купи у гёрл-скаутов печенье, и... |
Do you know anyone who likes cookies? |
"Не знаешь никого, кто любит печенье?" |
I like her so much, tell her I want my cookies early this year. |
Да, очень понравилась, передай ей, что я хочу купить у неё печенье, не дожидаясь Рождества. |
You know what fortune cookies mean? |
Вы знаете, что означает печенье с предсказанием? |