They sit around, they share stories, they eat cookies. |
Они сидят, рассказывают друг другу истории, едят печенье. |
I brought you some of these chocolate walnut cookies. |
Я принесла твое любимое шоколадное печенье с орехами. |
I am here to protect you, not cookies. |
Я здесь для того, чтобы защищать тебя, а не печенье. |
I told her we were baking cookies. |
Я сказал ей, что мы печём печенье. |
Every little girl who left cookies and milk for Santa on Christmas night. |
Для каждой маленькой девочки, оставлявшей для Санты печенье и молоко в рождественскую ночь. |
Okay, you guys, take your cookies into the bedroom. |
Так, ребята,... берите печенье и идите в спальню. |
You and I made her cookies, for her birthday. |
Мы с тобой приготовили ей на день рождения печенье. |
For dessert, store-bought ice cream or cookies. |
На десерт - покупное мороженое или печенье. |
This year we made him cookies. |
В этом году мы испекли ему печенье. |
We're broke, but cookies do say that. |
Ну хорошо, мы на мели, но печенье действительно говорит об этом. |
I don't think the mailman liked your cookies. |
Я не думаю, что почтальону понравилось ваше печенье. |
If he doesn't like our cookies, too bad. |
Если ему не нравится наше печенье - очень жаль. |
Your cookies are better than your mother's, when she still did something in her kitchen. |
Твое печенье лучше, чем было у твоей матери, когда она еще что-то делала на кухне. |
And then I came home, made cookies, and I did my homework. |
А потом пришла домой, испекла печенье, и сделал домашку. |
I'm not even sure how I left with a box of cookies. |
Я даже не знаю, почему взяла с собой печенье. |
Luann Van Houten uses flavored Crisco instead of butter for shortbread cookies. |
Луан Ван Хутен в свое песочное печенье вместо масла кладет плохой маргарин. |
They're the best beet and acorn cookies I've ever eaten. |
Это лучшее печенье из свеклы и желудей, которое я когда-либо ел. |
Nothing's wrong. Cookies are awesome. |
Ничего, печенье - это вкусно. |
Like-like with the fortune cookies, you know... |
Ну, печенье с предсказаниями, знаешь... |
Jane, I eat those cookies because it makes him happy. |
Джейн, я ем это печенье потому что это делает его счастливым. |
It's just like, everybody has different... cookies. |
У разных людей - разное... печенье. |
I heard Nurse Helen got a stash of secret cookies before the vending machines went empty. |
Я слышал, что сестра Хелен припрятала в тайне печенье до того, как торговые автоматы опустели. |
I want the cookies my grandma makes. |
Хочу печенье, которое печет моя бабушка. |
Listen, there's free cookies every Friday. |
Слушай, по пятницам у нас раздают печенье. |
Milk and cookies, Mr. Teagues. |
Молоко и печенье, мистер Тигс. |