Thank you so much for the delicious cookies. |
Огромное спасибо вам за восхитительное печенье. |
This one Christmas, I was allowed to help Grandmother make her really famous sugar cookies for the very first time. |
Однажды на Рождество мне впервые разрешили помогать бабушке печь её знаменитое сахарное печенье. |
I'm about to put the cookies in the oven. |
Я собираюсь поставить печенье в духовку. |
I was about to go have some cookies and milk. |
У меня есть молоко и печенье. |
I've been making cookies with Aunt Anne and Uncle Jim. |
Я делаю печенье с тетей Энн и дядей Джимом. |
There's some milk and cookies in the kitchen. |
На кухне есть молоко и печенье. |
Don't be shy about helping yourselves to punch and cookies. |
Не стесняйтесь приналечь на пунш и печенье. |
Used to bake me cookies and let me take naps on her lap. |
Пекла печенье и разрешала мне вздремнуть на своих коленях. |
Last Christmas Brynn and some of the other ladies brought cookies out to the McConnells. |
В прошлое Рождество Бринн и другие женщины отвезли МакКоннеллам печенье. |
No, but at Monica's, you can eat cookies over the sink. |
Зато у Моники ты сможешь есть печенье над раковиной. |
We're like chocolate chip cookies right out of the oven. |
Мы как шоколадное печенье только что из духовки. |
Personally, I would have preferred one of those cookies on a stick. |
Лично я предпочла бы то печенье на палочке. |
Turns out that if you actually turn on the oven, you get cookies. |
Оказывается, если всё-таки включить духовку, получится печенье. |
We have... macadamia nut cookies, the honey mustard pretzels. |
Там... Печенье с орешками макадамии... Медово-горчичные крендельки... |
One day I had made some raisin cookies. |
Однажды я испекла печенье с изюмом. |
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. |
Tatoeba: Переходи на тёмную сторону. У нас есть шоколадное печенье. |
Sometimes Bay would find us and we'd make her go get us cookies. |
Иногда Бей находила нас и мы заставляли ее пойти и принести нам печенье. |
Well, thank you for the cookies. |
Что ж, спасибо за печенье. |
I know you gave them cookies. |
Я знаю, ты дала им печенье. |
All you had in the car were these... interstellar space cookies. |
Все, что было у тебя в машине - межзвездное космическое печенье. |
These cookies are shaped like things humans like. |
Это печенье в форме вещей, которые любят люди. |
And it wasn't cookies I made when she was sad. |
И я не делала печенье, когда ей было грустно. |
Do not talk about my mom's cookies. |
Не смей говорить о печенье моей матери. |
You've got to help carry cookies. |
Ты должна помочь нам нести печенье. |
She used to come over to my house for hours, and we'd make peanut butter cookies. |
Она приходила ко мне домой на несколько часов, и мы делали печенье с арахисовым маслом. |