| (Helicopter whirring) (Man) Confirming devices on floors five, six and ten, over. | Подтверждаю, устройства на этажах пять, шесть и десять, приём. |
| JOHN: Yes, I'm confirming 20. | Да, подтверждаю, 20. |
| I'm just confirming she's on her way. | Я просто подтверждаю, что она в пути. |
| Farenholt replied, "Affirmative, coming up on your starboard side," further confirming Scott's belief that the radar contacts were his own destroyers. | Фаренхолт ответил: «Подтверждаю, двигаюсь у вас по правому борту», подтвердив мнение Скотта, что контакты на радаре были его собственными эсминцами. |
| Confirming Mateo in the passenger side. | Подтверждаю что Матео в пассажирской стороне. |
| Confirming visual on the target. | Подтверждаю, что вижу цель. |