Английский - русский
Перевод слова Composer
Вариант перевода Композитор

Примеры в контексте "Composer - Композитор"

Примеры: Composer - Композитор
July 3 - Ruth Crawford-Seeger, composer (d. 3 июля - Рут Кроуфорд Сигер, композитор (ум.
Patrick Doyle (born 1953) is a Scottish composer. Дойл, Патрик (род. 1953) - шотландский композитор.
The film's protagonist, composer Nikusha (Levan Abashidze), travels to Georgian villages to collect folk songs. Главный герой фильма, композитор Никуша (Леван Абашидзе), отправляется в путешествие по сёлам Грузии для сбора народных песен.
Now the composer is the professor of Baku Academy of Music. В данный момент композитор является профессором Бакинской музыкальной академии.
Their first successes came in 1976 when the composer Rajko Dujmić joined the band. Первый успех был достигнут в 1976 году, когда к команде присоединился композитор Райко Дуймич.
As a composer has collaborated with poets such as Mikhail Tanich, Pavel Zhagun. Как композитор сотрудничал с такими поэтами, как Михаил Танич, Павел Жагун.
The composer is depicted dressed in a concert suit and sitting, leaning on the back of a chair. Композитор изображён одетым в концертный костюм и сидящим, облокотившись на спинку стула.
American composer and commentator Deems Taylor wrote a cantata entitled The Chambered Nautilus in 1916. Американский композитор и комментатор Димс Тейлор в 1916 году написал кантату под названием Nautilus Chambered.
Opera composer Michele Mortellari relocates to London from his native Italy. Оперный композитор Мишель Мортеллари переезжает из своей родной Италии в Лондон.
A composer could use a published literary work to compose a musical work with lyrics without the consent of the author of the text. Композитор мог использовать опубликованное литературное произведение, чтобы произвести музыкальную композицию с текстом, без согласия его автора.
New producer singer became a composer Igor Azarov. Новым продюсером певца стал композитор Игорь Азаров.
It was there that an Italian composer Giovanni Paisiello would present his new operas to the Russian empress. Именно там итальянский композитор Джованни Паизиелло представлял свои новые оперы русской императрице.
The future composer was the middle of three brothers. Будущий композитор был средним из трёх братьев.
While she was teaching at Los Angeles High School in the late 1920s, future composer John Cage was among her students. Пока она преподавала в Старшей Школе Лос-Анджелеса в конце 1920-х, будущий композитор Джон Кейдж был среди её студентов.
Artistic Director of the Association and the festival "Jazz Globus" - composer and pianist Vyacheslav Ganelin. Художественный руководитель ассоциации и фестиваля "Джаз Глобус" - композитор и пианист Вячеслав Ганелин.
He worked as composer and music consultant for the 2013 film by Richard Curtis, About Time. Он работал как композитор и музыкальный консультант для 2013 фильм Ричарда Кёртиса, Давно пора.
Television composer Nathan Scott scored the music to nearly every episode between 1963 and 1973, except for four episodes. Телевизионный композитор Натан Скотт оркестровал музыку к почти каждому эпизоду между 1963 и 1973 годами, за исключением четырёх эпизодов.
This means he is not a composer. Это значит, что он не просто композитор.
The Greek electronic composer Vangelis used the Yamaha CS-80 extensively. Греческий электронный композитор Вангелис активно использовал Yamaha CS-80.
I should never have taken you for a composer. Я никогда бы не подумула, что вы композитор.
As the composer says, "music is the only way for the cognition of the sense of existence". Как говорит композитор, «музыка - это единственный истинный путь познания смысла существования».
Bassist and composer Willie Dixon played a major role on the Chicago blues scene. Басист и композитор Willie Dixon сыграл важную роль на сцене Чикаго-блюза.
His maternal grandfather, popular Italian composer Francesco Pennino, immigrated from Naples, Italy. Его дед по материнской линии, популярный итальянский композитор Франческо Пеннино, эмигрировал из Неаполя.
The American composer Charles Wuorinen wrote a Bagatelle for solo piano, which he later orchestrated. Американский композитор Чарльз Вуоринен написал багатель для фортепиано соло, к которой он позднее сделал оркестровку.
Her maternal grandfather was the Viennese composer Andreas Traeg. Ее дед по материнской линии был венский композитор Андреас Трег.