Английский - русский
Перевод слова Composer
Вариант перевода Композитор

Примеры в контексте "Composer - Композитор"

Примеры: Composer - Композитор
Miloje Milojević (Serbian Cyrillic: Mилoje MилojeBић; 27 October 1884, Belgrade - 16 June 1946, Belgrade) was a Serbian composer, musicologist, music critic, folklorist, music pedagogue, and music promoter. Милоје Милојевић; 27 октября 1884, Белград - 16 июня 1946, Белград) - югославский и сербский композитор, музыковед, хоровой дирижёр, музыкальный педагог, музыкальный критик, фольклорист и общественный деятель.
He was a great composer, a splendid organist, And, above all, a great man, loved by everybody Он был великий композитор, великолепный органист, и что самое главное, большой души человек.
accordionist, composer, arranger, music producer, author of theatrical and film music, founder of the Motion Trio accordion ensemble and the Akordeonus publishing house, issuing the Motion Trio disks and accordion music scores. аккордеонист, композитор, аранжировщик, музыкальный продюсер, автор кинотеатральной музыки, основатель ансамбля аккордеонистов Motion Trio и издательства Akordeonus, которое записывает компакт-диски Motion Trio и партитуры для аккордеона.
Ari Pulkkinen, the composer of the original Trine and Trine 2, returned to compose the music for Trine 3. Ари Пулккинен, композитор музыки оригинальных Trine и Trine 2, вернулся, чтобы сочинить музыку для Trine 3.
"A great composer, but yet involved with some restaurant girl who's nuts at that!" Известный композитор, а возится с девчонкой из ресторана - с чокнутой.
Composer Ralph Vaughan Williams begins an affair with Ursula Wood. Композитор Ральф Воан-Уильямс завязал роман с Урсулой Вуд.
Composer by the name of Max Fisher was committed to an asylum after a mental breakdown. Композитор по имени Макса Фишера был привержен в сумасшедший дом после нервного срыва.
Composer David Catherwood is currently director of music at Campbell. Композитор Дэвид Катервуд в настоящее время является преподавателем музыки в Кэмпбелл колледже.
Composer Mark Snow used African drums, flutes, and chants in his score for the episode. Композитор Марк Сноу использовал африканские барабаны, флейты и песнопения для создания звукового сопровождения.
His great attention to composition earned him a nickname, "The Composer". Большое внимание уделял композиции, за что получил прозвище «Композитор».
"Franz Waxman", Chapter 4 in The Composer in Hollywood. «Франц Ваксман», часть 4 в Композитор в Голливуде.
At that moment, Joshua reappears and reveals himself to be the Composer. В этот момент появляется Джошуа и объявляет, что он и есть Композитор.
Composer Vincent Diamante and Erik Nelson worked for the company on its second game, Flower. Композитор Винсент Дайаманте и Эрик Нельсон работали с компанией над их второй игрой Flower.
Composer, Celebrated for His Photographs... Композитор, прославившийся, как фотограф...
Court Composer... what do you think? Придворный композитор... что вы скажете?
Composer Takashi KAKO but only the bright sun Композитор Такаси Како Лишь только солнца яркий свет
Composer Mike Reagan received acclaim for the game's music and later gave live performances of the game's soundtrack at Video Games Live shows. Композитор Майк Риган за создание музыки к игре заслужил общественное одобрение и позднее участвовал в исполнении саундтрека на шоу Video Games Live.
During the same year, Nenad Milosavljević won the Composer of the Year Award at MESAM festival, although Zlatković was the band's main author. В том же году Ненад Милосавлевич получил премию «Композитор года» на фестивале MESAM, хотя Златкович оставался основным автором произведений группы.
Composer and musician Billy Joel offered many of his songs for use on the show, and other artists have offered use of their songs for free. Композитор и музыкант Билли Джоэл предложил множество своих песен для использования в шоу, а другие исполнители предложили использовать свои песни бесплатно.
Composer Austin Wintory, who also worked on Monaco, was hired to create the game's soundtrack. Композитор Остин Уинтори, работавший над Monaco, также был нанят для работы над саундтреком игры.
Composer Virgil Thomson recruited him to direct Four Saints in Three Acts (1934), Thomson's collaboration with Gertrude Stein. В 1933 году композитор Вирджил Томсон пригласил его в качестве режиссёра в оперу «Четверо святых в трёх действиях» (совместная работа Томсона с Гертрудой Стайн).
Composer and director Junichi Masuda, most known for his work with the Pokémon games, tweeted: He was a man who understood Pokémon, and a great leader. Композитор и режиссёр Дзюнъити Масуда, наиболее известный своей работой над играми Pokémon, написал в твиттере: «Он был человеком, который понимал "Покемон", и великим лидером.
In 1997, she received the Barcelona City Award, granted by the City Council, and the National Music Award in the category of "Best Flamenco Composer". В 1997 г. Майте Мартин получает городскую награду Барселоны, присуждаемую городским советом, и Национальную музыкальную премию в номинации «Лучший композитор фламенко».
Composer Kim Yoo-min responded by saying he had never heard the anime theme song, and the introduction only sounded similar because the two songs were both in the bebop genre. Композитор Kim Yoo-min ответил, говоря, что он никогда не слышал мотив аниме, песни только казались подобными, потому что они оба были в жанре бибоп.
Composer Mark Snow was nominated for an Emmy Award for the music he produced for this episode. Композитор сериала Марк Сноу был номинирован на премию «Эмми» за музыкальное сопровождение к эпизоду.