Английский - русский
Перевод слова Composer
Вариант перевода Композитор

Примеры в контексте "Composer - Композитор"

Примеры: Composer - Композитор
September 17 - Franz Xaver Süssmayr, Austrian composer (b. 17 сентября - Франц Ксавер Зюсмайер (нем. Franz Xaver Süßmayr), австрийский композитор.
1908 - Pablo de Sarasate, Spanish violinist and composer (b. 1908 - Пабло де Сарасате (р. 1844), испанский скрипач и композитор.
One of its most famous prisoners was Mikis Theodorakis, political activist and musical composer. В этот момент одним из известных политссыльных был Микис Теодоракис, политический деятель и композитор.
Semyon Avangardovich Son is a Russian pianist, composer, professor of Barcelona Academy of Music. Сон, Семён Авангардович - российский пианист-виртуоз, композитор, профессор Барселонской Академии Музыки.
Else Marie Pade, 91, Danish composer. Паде, Эльза Мария (91) - датский композитор.
Danish composer Hans Abrahamsen orchestrated the entire suite in 2015. Современный датский композитор Ханс Абрахамсен в 2015 году сделал симфоническую аранжировку сюиты.
Chopin's House, Zelazowa Wola - the great composer's birthplace. Усадьба Шопена в местности Желязова-Воля. Дом, в котором родился великий композитор и живописный садик, окруженный виноградными лозами.
Egil Monn-Iversen, 89, Norwegian composer and pianist. Монн-Иверсен, Эгиль (89) - норвежский пианист и композитор.
William Walton proposed that each variation include a brief quotation from another work by the same composer. По предложению Уолтона каждый композитор включил в свою вариацию короткую цитату из собственной музыки.
Vladimir Gromadin is primarily an electronic music composer focused on the mixture of it with the live instruments. Владимир Громадин - композитор, занимающийся, в первую очередь, электронной музыкой (с упором на совмещение электроники с живыми инструментами).
Rhian Sheehan is a New Zealand composer and producer born in Nelson and now based in Wellington. Риан Шиэн (англ. Rhian Sheehan) - новозеландский композитор и продюсер родом из Нельсона, в данный момент работает в Веллингтоне.
Léo Delibes (1836-1891): composer, author of Lakmé and Coppélia. Лео Делиб, (1836-1891) - композитор, автор оперы «Лакме» и балета «Коппелия».
Cheo Feliciano, 78, American Puerto Rican salsa and bolero composer and singer, traffic collision. Фелисиано, Чео (англ.) (78) - пуэрто-риканский композитор и певец, исполнявший музыку в стилях сальсы и болеро; автокатастрофа.
Eugène-Auguste Ysaÿe (French:; 16 July 1858 - 12 May 1931) was a Belgian violinist, composer and conductor. Эже́н Изаи́ (фр. Eugène Ysaÿe; 16 июля 1858, Льеж - 12 мая 1931, Брюссель) - бельгийский скрипач, дирижёр и композитор.
Émile Racine Gauthier Prudent (3 February 1817 - 14 May 1863) was a French pianist and composer. Эмиль Расин Готье Прюдан (фр. Émile Racine Gauthier Prudent; 3 февраля 1817 - 14 мая 1863) - французский пианист, композитор и музыкальный педагог.
Frederick Joseph Ricketts (21 February 1881 - 15 May 1945) was an English composer of marches for band. Фредерик Джозеф Рикеттс (англ. Frederick Joseph Ricketts; 21 февраля 1881 - 15 мая 1945 года) - британский композитор, автор маршей для оркестра.
The world famous composer visited Yerevan and held five marvelous concerts together with 11 other musicians in the Yerevan Opera and Ballet National Theatre. Всемирно известный композитор посетил Ереван и дал 5 незабываемых концертов в Ереванском Театре Оперы и Балета.
In Moldova, the years 2007 and 2017 (when the composer celebrated his 70th and 80t birthdays, respectively) were declared the Year of Eugen Doga. 2007 и 2017 годы, когда композитор отмечал свой 70-летний и 80-летний юбилеи, были провозглашены в Молдавии Годом Евгения Доги.
Meyerbeer was unique in his time in having the wealth and influence to impose his will as a composer in this way. Мейербер был достаточно богат и влиятелен, чтобы в данном случае как композитор настоять на своём.
Carlo Graziani-Walter, noted Italian mandolinist and composer of his time dedicated his rendition of Rimembranze from Gounod's Faust for mandolin to Ginislao Paris. Карло Грациани-Вальтер, известный итальянский мандолинист и композитор посвятил переложение для мандолины из оперы Фауст Гуно Джинислао Парису.
Inside, Adam Jarzêbski was buried, a musician and composer that worked for the kings of the Vasa Dynasty. Внутри церкви был похоронен Адам Яржебский, музыкант и композитор при дворе королей династии Васа.
Since 1977 Yuri Romanov, a People's Artist of Russia a Professor, a well known musician, talented composer, has been a director of the Ensemble. С 1977 года ансамблем руководит известный музыкант, талантливый композитор, профессор, народный артист РФ Ю. Романов.
Léo Gandelman (born Leonardo Gandelman on August 10, 1956, in Rio de Janeiro) is a Brazilian saxophonist, composer and producer. Леонард Гандельман (10 августа 1956 года, Рио-де-Жанейро, Бразилия) - бразильский саксофонист, композитор и продюсер.
So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours. Итак, оказалось, что Дэн необыкновенный композитор, и вот уже несколько лет он работает с нами.
Billy Taylor, 89, American jazz pianist and composer (I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free), heart attack. Тейлор, Билли (89) - джазовый пианист и композитор; сердечный приступ.