Примеры в контексте "Composer - Композитор"

Перевод

Примеры

Примеры: Composer — Композитор

• September 17 - Franz Xaver Süssmayr, Austrian composer (b.

  17 сентября - Франц Ксавер Зюсмайер (нем. Franz Xaver Süßmayr), австрийский композитор.

• 1908 - Pablo de Sarasate, Spanish violinist and composer (b.

  1908 - Пабло де Сарасате (р. 1844), испанский скрипач и композитор.

• One of its most famous prisoners was Mikis Theodorakis, political activist and musical composer.

  В этот момент одним из известных политссыльных был Микис Теодоракис, политический деятель и композитор.

• Semyon Avangardovich Son is a Russian pianist, composer, professor of Barcelona Academy of Music.

  Сон, Семён Авангардович - российский пианист-виртуоз, композитор, профессор Барселонской Академии Музыки.

• Else Marie Pade, 91, Danish composer.

  Паде, Эльза Мария (91) - датский композитор.

• Danish composer Hans Abrahamsen orchestrated the entire suite in 2015.

  Современный датский композитор Ханс Абрахамсен в 2015 году сделал симфоническую аранжировку сюиты.

• Chopin's House, Zelazowa Wola - the great composer's birthplace.

  Усадьба Шопена в местности Желязова-Воля. Дом, в котором родился великий композитор и живописный садик, окруженный виноградными лозами.

• Egil Monn-Iversen, 89, Norwegian composer and pianist.

  Монн-Иверсен, Эгиль (89) - норвежский пианист и композитор.

• William Walton proposed that each variation include a brief quotation from another work by the same composer.

  По предложению Уолтона каждый композитор включил в свою вариацию короткую цитату из собственной музыки.

• Vladimir Gromadin is primarily an electronic music composer focused on the mixture of it with the live instruments.

  Владимир Громадин - композитор, занимающийся, в первую очередь, электронной музыкой (с упором на совмещение электроники с живыми инструментами).

• Rhian Sheehan is a New Zealand composer and producer born in Nelson and now based in Wellington.

  Риан Шиэн (англ. Rhian Sheehan) - новозеландский композитор и продюсер родом из Нельсона, в данный момент работает в Веллингтоне.

• Léo Delibes (1836-1891): composer, author of Lakmé and Coppélia.

  Лео Делиб, (1836-1891) - композитор, автор оперы «Лакме» и балета «Коппелия».

• Cheo Feliciano, 78, American Puerto Rican salsa and bolero composer and singer, traffic collision.

  Фелисиано, Чео (англ.) (78) - пуэрто-риканский композитор и певец, исполнявший музыку в стилях сальсы и болеро; автокатастрофа.

• Eugène-Auguste Ysaÿe (French:; 16 July 1858 - 12 May 1931) was a Belgian violinist, composer and conductor.

  Эже́н Изаи́ (фр. Eugène Ysaÿe; 16 июля 1858, Льеж - 12 мая 1931, Брюссель) - бельгийский скрипач, дирижёр и композитор.

• Émile Racine Gauthier Prudent (3 February 1817 - 14 May 1863) was a French pianist and composer.

  Эмиль Расин Готье Прюдан (фр. Émile Racine Gauthier Prudent; 3 февраля 1817 - 14 мая 1863) - французский пианист, композитор и музыкальный педагог.

• Frederick Joseph Ricketts (21 February 1881 - 15 May 1945) was an English composer of marches for band.

  Фредерик Джозеф Рикеттс (англ. Frederick Joseph Ricketts; 21 февраля 1881 - 15 мая 1945 года) - британский композитор, автор маршей для оркестра.

• The world famous composer visited Yerevan and held five marvelous concerts together with 11 other musicians in the Yerevan Opera and Ballet National Theatre.

  Всемирно известный композитор посетил Ереван и дал 5 незабываемых концертов в Ереванском Театре Оперы и Балета.

• In Moldova, the years 2007 and 2017 (when the composer celebrated his 70th and 80t birthdays, respectively) were declared the Year of Eugen Doga.

  2007 и 2017 годы, когда композитор отмечал свой 70-летний и 80-летний юбилеи, были провозглашены в Молдавии Годом Евгения Доги.

• Meyerbeer was unique in his time in having the wealth and influence to impose his will as a composer in this way.

  Мейербер был достаточно богат и влиятелен, чтобы в данном случае как композитор настоять на своём.

• Carlo Graziani-Walter, noted Italian mandolinist and composer of his time dedicated his rendition of Rimembranze from Gounod's Faust for mandolin to Ginislao Paris.

  Карло Грациани-Вальтер, известный итальянский мандолинист и композитор посвятил переложение для мандолины из оперы Фауст Гуно Джинислао Парису.

• Inside, Adam Jarzêbski was buried, a musician and composer that worked for the kings of the Vasa Dynasty.

  Внутри церкви был похоронен Адам Яржебский, музыкант и композитор при дворе королей династии Васа.

• Since 1977 Yuri Romanov, a People's Artist of Russia a Professor, a well known musician, talented composer, has been a director of the Ensemble.

  С 1977 года ансамблем руководит известный музыкант, талантливый композитор, профессор, народный артист РФ Ю. Романов.

• Léo Gandelman (born Leonardo Gandelman on August 10, 1956, in Rio de Janeiro) is a Brazilian saxophonist, composer and producer.

  Леонард Гандельман (10 августа 1956 года, Рио-де-Жанейро, Бразилия) - бразильский саксофонист, композитор и продюсер.

• So, turned out he's a fantastic composer, and over the last few years has been a constant collaborator of ours.

  Итак, оказалось, что Дэн необыкновенный композитор, и вот уже несколько лет он работает с нами.

• Billy Taylor, 89, American jazz pianist and composer (I Wish I Knew How It Would Feel to Be Free), heart attack.

  Тейлор, Билли (89) - джазовый пианист и композитор; сердечный приступ.

Другие варианты перевода слова composer

• Composer
• Редактора
• Автор
• Музыки
• Композиторскую
• Композиторский

Слово composer в словаре

Composer — Композитор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова