Английский - русский
Перевод слова Composer
Вариант перевода Композитор

Примеры в контексте "Composer - Композитор"

Примеры: Composer - Композитор
The composer S. Kashevarov devoted his ballad "Silence" to the singer. Композитор С. Кашеваров посвятил певцу романс «Тишина».
Sonya Belousova (born February 4, 1990) is a Russian-born composer, pianist and recording artist who resides and works in Los Angeles, California. Соня Белоусова (англ. Sonya Belousova, род. 4 февраля 1990) - американская пианистка, композитор и исполнитель русского происхождения (в настоящее время живёт и работает в г. Лос-Анджелес, штат Калифорния).
Johanna Magdalena Beyer (July 11, 1888 - January 9, 1944) was a German-American composer and pianist. Johanna Magdalena Beyer, 11 июля 1888 - 9 января 1944) - германо-американская музыкант, пианистка и композитор.
In the same period, he began to try himself as a composer, writing songs for poems of the Silver Age poets. В тот же период он стал пробовать себя как композитор, сочиняя песни на стихи поэтов Серебряного века.
A contemporary of Orwell, the Australian composer Percy Grainger, wrote English with only Germanic words and called it "blue-eyed English". Современник Оруэлла, австралийский композитор Перси Грейнджер, использовал в письменной речи только германские слова и называл свой язык «голубоглазым английским» (blue-eyed English).
However, Johnny Mercer (the film's composer) and Fox studio executives convinced him that work would be the best thing for him at that time. Но, тем не менее, Джонни Мерсер (композитор фильма) и руководители студии Fox убедили его, что работа в этот период будет очень полезна для него.
27.08.2010 A singer and composer Vlad Darwin had a chat with MTS subscribers! 27.08.2010 Певец и композитор Влад Дарвин с радостью пообщался с абонентами МТС!
The Australian composer Carl Vine also wrote Five Bagatelles for piano (1994), which are quite frequently performed at piano competitions, especially in Australia. Австралийский композитор Карл Вайн тоже написал пять багателей для фортепиано (1994), которые довольно часто исполняются на соревнованиях по игре на фортепиано, особенно в Австралии.
On May, 7 (April, 25, old style) the great Russian composer Petr Chaikovsky was born in Votkinsk. 7 мая (25 апреля по старому летоисчислению) в Воткинске родился великий русский композитор Петр Чайковский.
Chinese composer Bright Sheng wrote a piece titled Nanking! Американо-китайский композитор Брайт Шенг написал пьесу Nanking!
Each composer scores every other episode, giving them extra time to write the scores, which usually end up being around 30 minutes per episode. Каждый композитор работал над каждым вторым эпизодом, давая другому дополнительное время, чтобы написать партитуру, которая обычно в конечном итоге длится около 30 минут на эпизод.
A grandson, André George Louis Onslow (1784-1853), was a noted composer, author of thirty string quartets and other works. Его внук, Эндрю Джордж Льюис Онслоу (1784-1853), известный композитор, автор 36 струнных квартетов и других произведений.
The composer himself ended it all by throwing himself from his apartment window in 1968 at the age of seventy. Сам композитор покончил со всем этим, выбросившись из окна своей квартиры в 1968 в возрасте 70 лет.
American composer Charles Ives used "In Flanders Fields" as the basis for a song of the same name that premiered in 1917. Американский композитор Чарльз Айвз использовал «На полях Фландрии» в качестве основы для одноимённой песни, вышедшей в 1917 году.
But he's a really good guy when you get to know him and an amazing composer. Но если бы вы узнали его получше, то вы б поняли, что он славный парень и просто потрясающий композитор.
This is our music composer Tom Levitt singing on the recording, who, by the way, makes a lovely Marilyn. Это наш композитор, Том Левитт Спевший на записи который, кстати, прекрасно изображает Мэрилин.
Henryk Wieniawski (; 10 July 1835 - 31 March 1880) was a Polish violinist and composer. Henryk Wieniawski; 10 июля 1835, Люблин - 31 марта 1880, Москва) - польский скрипач и композитор.
Pamphile Léopold François Aimon (4 October 1779, L'Isle-sur-la-Sorgue - 2 February 1866, Paris) was a French cellist and composer. Памфиль Леопольд Франсуа Эмон (фр. Pamphile Léopold François Aimon; 4 октября 1779, Лиль-сюр-ла-Сорг - 2 февраля 1866, Париж) - французский композитор и дирижёр.
Grażyna Bacewicz (Polish pronunciation:; 5 February 1909 - 17 January 1969) was a Polish composer and violinist. Grażyna Bacewicz; 5 февраля 1909, Лодзь - 17 января 1969, Варшава) - польская скрипачка и композитор.
Lodovico (or Ludovico) Zacconi (11 June 1555 - 23 March 1627) was an Italian composer and musical theorist of the late Renaissance and early Baroque eras. Людови́ко Цакко́ни (итал. Ludovico Zacconi, 11 июня 1555 - 23 марта 1627) - итальянский композитор и музыкальный теоретик эпохи позднего Возрождения и раннего Барокко.
Viktor (or Victor) Ernst Nessler (28 January 1841 - 28 May 1890) was an Alsatian composer who worked mainly in Leipzig. Ви́ктор Эрнст Не́сслер (нем. Victor Ernst Nessler; 28 января 1841 - 28 мая 1890) - эльзасский композитор, который работал в основном в Лейпциге.
Alfred Bachelet (26 February 1864 - 10 February 1944) was a French composer, conductor and teacher. Альфред Башеле (26 февраля 1864 - 10 февраля 1944) - французский композитор, дирижёр и музыкальный педагог.
Nicolas de Grigny (baptized September 8, 1672 - November 30, 1703) was a French organist and composer. Николя де Гриньи (фр. Nicolas de Grigny, крещён 8 сентября 1672, Реймс - 30 ноября 1703) - французский органист и композитор.
And I find myself now in the unlikely position of standing in front of all of you as a professional classical composer and conductor. И теперь я нахожусь в непростой ситуации, стоя перед вами как профессиональный классический композитор и дирижёр.
Giuseppe Martucci (Italian pronunciation:; Capua, 6 January 1856 - Naples, 1 June 1909) was an Italian composer, conductor, pianist and teacher. Джузеппе Мартуччи (итал. Giuseppe Martucci; 6 января 1856 (1856-01-06), Капуя - 1 июня 1909, Неаполь) - итальянский композитор, дирижёр, пианист и педагог.