| Ernst Michael Mangel (1800, Karlsburg, Transylvania - January 13, 1887, Athens, Greece) was a Hungarian musician, composer, and philhellene, who became the director of the first military band of Revolutionary Greece and the Greek Kingdom. | Эрнст Михаил Мангел (нем. Ernst Michael Mangel; 1800 (1800), Карлсбург, Австрия - 13 января 1887, Афины) - венгерский музыкант, композитор и филэллин, руководитель первого военного оркестра революционной Греции и Греческого королевства. |
| In 2008 the actor Adrian Metcalf and composer Rob Marshall drew on the compositions and writings of Jones and Thomas in their tribute, "Warmley" (named after Daniel Jones's boyhood home). | В 2008 году актер Адриан Меткалф и композитор Роб Маршалл, соединив композиции и сочинения Джонса и Томаса, дали в их память представление, которое назвали «Уормли», в честь места, где прошло детство композитора. Daniel Jones. |
| And that way, in Restoration England, was led by one-time boy chorister - arguably England's greatest composer | И подобным образом, в эпоху Реставрации появился, когда-то сам в прошлом певчий мальчик, пожалуй, величайший композитор Англии |
| Élisabeth Jacquet de La Guerre (full name Élisabeth-Claude Jacquet de la Guerre; born Élisabeth Jacquet, 17 March 1665, Paris - 27 June 1729, Paris) was a French musician, harpsichordist and composer. | Элизабет Жаке де ла Герр (фр. Élisabeth Jacquet de La Guerre; 17 марта 1665, Париж - 27 июня 1729, там же) - французская клавесинистка и композитор. |
| A fan of drama series, Watanabe was struck by a piece of music in the medical drama Death's Organ, and found that the series' composer, Suehiro Kenichirō, had also worked on a number of his favorite anime and drama series. | Будучи фанатом дорам, Ватанабэ наткнулся на музыку из медицинской драмы Shi no Zōki, узнав позже, что композитор сериала, Суэхиро Кэнъитиро, работал также над несколькими его любимыми аниме и дорам. |
| Frédéric Chopin and Auguste Franchomme jointly composed a Grand duo concertant on themes from the opera, for cello and piano, in 1832, and the Italian pianist and composer Adolfo Fumagalli composed an elaborate fantasy on the opera for left hand alone as his Op. 106. | В 1832 году Фредерик Шопен и Огюст Франкомм совместно создали Большой Концертный дуэт для виолончели и фортепиано на темы из этой оперы, а итальянский пианист и композитор Адольфо Фумагалли написал сложную фантазию на темы из оперы только для левой руки. |
| The composer of "Bboom Bboom", Shinsadong Tiger, denied the allegations by pointing out that "the bass line commonly heard in retro house or electro swing genres, as well as the 4-stanza chord." | Композитор песни, Shinsadong Tiger, отрицал эти утверждения, указывая, что «басовая линия (обычно) слышится в ретро-доме или в жанрах качания, а также в аккорде 4-строфы». |
| Šimon Jurovský, original name Shimon Weiss-Nägel (born 8 February 1912 in Uľanka, Banská Bystrica, Czechoslovakia - died 8 November 1963 in Prague, Czechoslovakia), was a Slovak composer of ballet, chamber, stage and film music. | Шимон Юровский, оригинальное имя Шимон Вайс-Негель (8 февраля 1912 года, село Ульманка (ныне Улянка), Банска-Бистрица, Чехословакия - 8 ноября 1963 года, Прага, Чехословакия) - словацкий композитор балета, камерной, сценической музыки и музыки для кинематографа. |
| What a charming idea, Court Composer. | Чудесная мысль, придворный композитор. |
| Composer: Alfred Schnittke. | Композитор: Альфред Шнитке. |
| Delightful, Court Composer! | Чудесно, придворный композитор! |
| Recording Director Shijimi Shiba Composer Ken Kawai | Звукорежиссер Сидзими Сиба Композитор Кен Каваи |
| Typical of the highly negative official attitude towards Roslavets were sentences like those: "Roslavets is our enemy," "he is a composer whose music is not worth the paper on which it is written down," "Roslavets's tomb should be destroyed." | Негативное отношение к Рославцу, знаковое для официальных кругов Союза композиторов СССР, выражалось в следующих установках-приговорах: «Рославец - враг», «композитор, чья музыка не стоит бумаги, на которой она записана», «могила Рославца должна быть уничтожена». |
| In order to create their contest song, the band collaborated with Swedish composer Thomas G:son, who has written several Eurovision entries for various countries including the Swedish Eurovision Song Contest 2012 winning song "Euphoria". | Авторами песни для конкурса стали сами участники группы, а также шведский композитор и музыкант Томас Г:сон, создавший несколько песен для участников Евровидения прежних лет, в том числе победную песню 2012 года «Euphoria». |
| aunts and uncles can go to hell... Mozart is a great composer! | Так вот, этот самый распроклятый Моцарт, который достал меня до самых печенок, этот Моцарт... великий композитор! |
| Composer Victor Herbert wrote the operetta The Princess Pat for her. | Композитор Виктор Герберт (англ.)русск. написал для неё оперетту Принцесса Пэтruen. |
| (Romanian, English subtitles) Composer Eugen Doga, who wrote publicly to your favorite music, celebrates anniversary. | 28 июля 2014) Композитор Евгений Дога, сочинивший всенародно любимую музыку, отмечает юбилей. |
| Composer Ned Rorem once described "She's Leaving Home" as "equal to any song that Schubert ever wrote". | Американский композитор Нед Рорем отозвался о «She's Leaving Home» как о песне, «равной любой из когда-либо написанных Шубертом». |
| Composer John Paesano was brought on "a couple of weeks in to post-production", and scored an episode every four to five days. | Композитор Джон Песано начал работу над саундтреком «через пару недель после начала постпродакшена»; на сочинение музыки к каждому эпизоду у него уходило по четыре-пять дней. |
| Composer Paweł Pudło was the central figure as well as the producer and the coordinator of the whole enterprise. | Стержнем проекта является автор музыки, композитор Павел Пудло, который также выступает в роли продюссера записей и координатора целого проекта. |
| Composer and lyricist Stephen Schwartz discovered Maguire's 1995 novel Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West while on vacation, and saw its potential for a dramatic adaptation. | Композитор и автор текстов Стивен Шварц впервые ознакомился с выпущенной в 1995 году книгой «Злая: Жизнь и приключения Злой Западной Ведьмы» писателя Грегори Магвайера во время отпуска и отметил её потенциал для театральной адаптации. |
| Composer Steve Jablonsky, who collaborated with Bay on The Island, scored music for the trailers before work began on the film itself. | Композитор Стив Яблонски, который сотрудничал с Бэем в работе над фильмом «Остров», написал музыку к рекламному ролику до начала серьёзной работы над фильмом. |
| Composer Jeff Russo stated in April 2017 that he would begin work on the season, including developing new thematic material, in June after he completed work on the third season of Fargo. | В апреле 2017 года композитор Джефф Руссо сообщил, что начнёт работать над музыкой к сезону в июне сразу по окончанию работы над третьим сезоном «Фарго». |
| Composer and actor Max Morath found it striking that the vast majority of Joplin's work did not enjoy the popularity of the "Maple Leaf Rag", because while the compositions were of increasing lyrical beauty and delicate syncopation they remained obscure and unheralded during his lifetime. | Композитор и актёр Макс Морат говорил о том, что бо́льшая часть работ Джоплина при жизни самого композитора не снискала такой же популярности, как «Регтайм кленового листа», так как «нарастающая лирическая изысканность и сложные синкопы Джоплина оставались непонятыми для публики». |
| He also starred in Mindcrime and the festival-winning independent feature-length film Four Corners of Suburbia, winner of both the Crossroads Film Festival in Best Narrative Feature (2006) and in the category of Best Composer at the Avignon Film Festival, Avignon, France (2006). | Он также снимался в Mindcrime, а также в фильме Four Corners of Suburbia, длинном инди фильме, победившем на Фестивале фильмов Перекрёсток в номинации Лучшая повествовательная лента (2006) и в категории Лучший композитор на Авиньонском фестивале фильмов в Авиньоне, во Франции (2006). |