I think Beethoven is the greatest composer who ever lived. |
Я считаю, что Бетховен - величайший композитор из когда-либо живших. |
No, not a composer, a thinker, a philosopher. |
Не композитор, а мыслитель, философ. |
I also make the point here that as a composer... |
Я также хочу обратить внимание на то, что я, как композитор... |
You are cattivo, court composer. |
Вы очень хитры, придворный композитор. |
You are not the only composer in Vienna. |
Вы не единственный композитор в Вене. |
Please welcome legendary composer Stephen Schwartz. |
Встречайте, легендарный композитор - Стивен Шварц. |
Georges is a very important composer, Mother, so you two will have lots to talk about. |
Джордж очень известный композитор, вам будет о чем поговорить. |
I didn't really believe that you were a composer. |
Я не поверила, что вы композитор. |
I just hope I'm not a better lecturer than a composer. |
Надеюсь, правда, что не лучший учитель, чем композитор. |
Playing Beethoven... as everyone knows, the favorite composer for 9 out of 10 car thieves. |
Играет Бетховен... как всем известно, любимейший композитор 9 из 10 угонщиков. |
It's not my fault if it is a great composer. |
Я ведь не виноват, сэр, что Моцарт - великий композитор. |
I have told you, this is a great composer. |
Я уже говорил вам, сэр, он великий композитор. |
He'sa Grammyaward-winning rapper, singer, composer, producer and fashion designer. |
Обладатель Грэмми, рэппер, певец, композитор, продюсер и модный дизайнер. |
Our next composer is Brandon Foster, and you may recognize his pianist, Jin Chang. |
Наш следующий композитор - Брэндон Фостер, и уже знакомый вам пианист - Джин Чэнг. |
Children, Beethoven's a famous composer. |
Дети, Бетховен - знаменитый композитор. |
Stravinsky said a true composer thinks about his unfinished work the whole time. |
Стравинский говорил, что настоящий композитор все время думает о своей незавершенной работе. |
My real father was a famous German composer. |
Мой настоящий отец был известный немецкий композитор. |
Herr Beethoven, our most accomplished composer. |
Господин Бетховен, наш самый искусный композитор. |
Surgeon, scientist, inventor, composer, it's a fantastic CV. |
Хирург, ученый, изобретатель, композитор - у тебя фантастическое резюме. |
A composer friend called me and said that strange things were going on at this house. |
Мой друг композитор позвонил мне и сказал, что в том доме творятся странные вещи. |
Okay, sure, but you're a great composer, Brandon. |
Это понятно, но ты отличный композитор, Брэндон. |
Actually, he's a very famous composer and conductor. |
Вообще-то, он очень известный композитор и дирижер. |
The instructor at his old school [laughing] thinks John Philip Sousa is a classical composer. |
А учитель музыки в его строй школе считает, что Джон Филип Суза - классический композитор. |
Ruess out of his comfortable position as an excellent composer of great pop songs with choruses engaging, to venture into a competent indie rock. |
Ruess из своей удобной позиции как отличный композитор большого поп-песни с хорами привлекательным, углубляться в компетентные инди-рока. |
According to Khanon, a composer is an ideologist with regard to his musical material. |
По словам Ханона, композитор - прежде всего, идеолог в отношении своего музыкального материала. |