Примеры в контексте "Composer - Композитор"

Перевод

Примеры

Примеры: Composer — Композитор

• Shapplin was relatively unknown in the United States until composer Graeme Revell used her voice on his score for the movie Red Planet.

  Шапплин была относительно неизвестна в Соединённых Штатах, пока композитор Грем Ревелл не использовал её голос в фильме Красная планета.

• As a composer famous was only after meeting with Valery Leontiev, who began to perform his songs.

  Как композитор известность получил лишь после знакомства с Валерием Леонтьевым, который стал исполнять его песни.

• After composer heard voice of young Ukrainian talent Alex Luna, he rushed to Kiev to meet the singer in person.

  И когда композитор услышал пение молодого украинского исполнителя Alex Luna, маэстро поспешил приехать в Киев, чтобы лично познакомится с певцом.

• Her older sister was Princess Amalie, a notable composer.

  Её старшей сестрой была принцесса Амалия, известная композитор.

• The composer limited himself to the means of the symphony orchestra and did not use any text or vocals.

  Композитор ограничился средствами симфонического оркестра и не использовал ни текста ни вокала.

• December 11 - Elliott Carter, composer (d.

  11 декабря - Эллиотт Картер, композитор (ум.

• Studio musician and composer David Chesky founded Chesky Records with his brother Norman in 1988.

  Студийный музыкант и композитор Дэвид Чески основал лейбл со своим братом Норманом в 1988 году.

• He was also a participant as a composer of some competitions.

  Он, как композитор, также был участником ряда конкурсов.

• Icelandic composers are allowed to collaborate with composers residing abroad and each composer may enter a maximum of three songs.

  Исландские композиторы могут сотрудничать с композиторами из других стран и каждый композитор может отправить не более трех своих песен.

• The composer Acchille Picchi wrote a piece for chorus and orchestra especially for it, Pascha Nostrum.

  Композитор Acchille Picchi специально для этого случая написал произведение «Pascha Nostrum» для хора и оркестра.

• His song "Indivisible" performed by Dima Bilan (a composer D. Kovalsky) became a laureate.

  Его песня «Неделимые» в исполнении Димы Билана (композитор Д. Ковальский) стала лауреатом конкурса.

• April 10 - Victor de Sabata, conductor and composer (d.

  10 апреля - Виктор де Сабата, дирижёр и композитор (ум.

• February 3 - Blas Galindo Dimas, Mexican composer (d.

  3 февраля - Блас Галиндо Димас, мексиканский композитор (ум.

• From 1990 to 2008 - musical director, arranger, composer, keyboardist of Valery Leontiev group.

  В 1990-2008 годах - музыкальный руководитель, аранжировщик, композитор, клавишник группы Валерия Леонтьева.

• Music for this film was written by English composer Nick Glennie-Smith.

  Музыку к фильму написал английский композитор Ник Гленни-Смит.

• The Polish composer Franciszek Lessel (1780-1838) asserted incorrectly that the concertos were written by Pergolesi.

  Именно в связи с этим польский композитор Франтишек Лессель (Franciszek Lessel; 1780-1838) ошибочно утверждал, что «концерты» были написаны Перголези.

• Rachel Portman, a composer best known for film music, was born in Haslemere in 1960.

  Рейчел Портман, композитор, известная по музыке к кинофильмам, родилась в Хейзлмире в 1960 году.

• The composer Kurt Weill was born in Dessau.

  Композитор Курт Вайль родился в Дессау.

• Michael - is not only an experienced pianist and talented composer, but also a tireless experimenter and enthusiast of new forms.

  Михаил - не только опытный пианист и талантливый композитор, но и неутомимый экспериментатор и энтузиаст новых форм.

• Among Guthrie's friends and followers as a collector, performer, and composer was Pete Seeger.

  Среди друзей и последователей Гатри, известность получил собиратель фолклора, исполнитель и композитор Пит Сигер.

• Yvonne Loriod, 86, French pianist, composer and teacher, widow of Olivier Messiaen.

  Лорио, Ивонна (86) - французская пианистка, композитор и педагог, вдова Оливье Мессиана.

• As a composer of stage musicals he is noted for writing songs with a complete narrative arc.

  Как композитор сценических мюзиклов, он известен тем, что пишет песни с полной повествовательной дугой.

• Her half-first cousin was the composer Carl Maria von Weber.

  Её двоюродным братом был композитор Карл Мария фон Вебер.

• September 15 - Frank Martin, composer (d.

  15 сентября - Франк Мартен, композитор (ум.

• August 28 - Ivor Gurney, poet and composer (d.

  28 августа - Айвор Гёрни, поэт и композитор (ум.

Другие варианты перевода слова composer

• Composer
• Редактора
• Автор
• Музыки
• Композиторскую
• Композиторский

Слово composer в словаре

Composer — Композитор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова