| Compilation of proposed concrete and other elements | Компиляция предлагаемых конкретных и других элементов |
| Compilation of submissions from Parties | Компиляция материалов, представленных Сторонами |
| COMPILATION OF SUMMARIES AS PRESENTED IN THE NATIONAL | КОМПИЛЯЦИЯ РЕЗЮМЕ НАЦИОНАЛЬНЫХ ДОКЛАДОВ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ |
| The collection of international migration statistics in the region and their compilation in a data bank, known as Investigation of International Migration in Latin America (IMILA), have been regular activities of the Centre. | Сбор статистических данных по международной миграции в регионе и компиляция этих данных в формате базы данных, известной под названием «Исследование международной миграции в Латинской Америке» (ИМИЛА), является одним из основных видов деятельности Центра. |
| Index compilation, including types of indices, transformation of data, weighting, compilation procedures, additional compilation issues such as re-weighting, linking and re-referencing the index, introduction of new products, benchmarking, as well as quality assessment | Компиляция индексов, включая типы индексов, преобразование данных, долевые показатели, процедуры сбора, дополнительные проблемы в области сбора, как, например, изменение долевых показателей, взаимоувязка и изменение ориентировочной базы индекса; введение новых продуктов, система контрольных параметров, а также оценка качества |
| Compilation of submissions from Parties | Компиляция материалов, полученных от Сторон |
| GLOBAL MECHANISM: COMPILATION OF REVISED OFFERS OF | ГЛОБАЛЬНЫЙ МЕХАНИЗМ: КОМПИЛЯЦИЯ ПЕРЕСМОТРЕННЫХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ |
| Source: Compilation of the ECE secretariat | Источник: Компиляция секретариата ЕЭК. |
| Compilation of Malta's Housing Affordability Index | Компиляция индекса доступности жилья на Мальте |
| Source: Compilation of the author | Источник: Компиляция автора. |
| Compilation and preparation of region-specific information | компиляция и подготовка информации по конкретным регионам |
| Compilation of elements for the first effectiveness evaluation | Компиляция элементов для первой оценки эффективности |
| COMPILATION OF GUIDELINES ON THE FORM AND CONTENT | КОМПИЛЯЦИЯ РУКОВОДЯЩИХ ПРИНЦИПОВ В ОТНОШЕНИИ ФОРМЫ |
| Compilation of existing particle number data from outside (ILCE) | Компиляция имеющихся данных из внешних источников об измерении количества твердых частиц (межлабораторный сопоставительный анализ) |
| dendrit - draws dendrit for Siegel renormalization SUPPORTED ENVIRONMENTS GNU/Linux MinGW COMPILATION Please ensure that you have the following libraries installed: libpng and zlib. | dendrit - рисование дендрита для ренормализаций диска Зигеля ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ ОКРУЖЕНИЯ GNU/Linux КОМПИЛЯЦИЯ Проверьте, что у вас установлены следующие библиотеки: libpng и zlib Введите следующую команду в директории, где находятся исходные тексты программы. |
| Compilation of best practices when estimating the size and characteristics of difficult to measure migrant groups (e.g., irregular/illegal migrants, return migrants, short term migrants, etc.); | Ь) компиляция наилучшей практики оценки численности и характеристик групп мигрантов, с трудом поддающихся измерению (например, незаконные/нелегальные мигранты, мигранты-возвращенцы, краткосрочные мигранты и т.д.); |
| Compilation of methodologies for the data collection, the relevant schemes, the techniques of elaboration, and eventually on those inadequately collected | Компиляция методологий сбора, применяемых схем и техники обработки данных, а также сбор информации о данных, полученных с использованием неудовлетворительных методологий. |