Примеры в контексте "Competition - Конкурс"

Перевод

Примеры

Примеры: Competition — Конкурс

• Universal Postal Union 2011 letter-writing competition.

  Конкурс писем, проведенный Всемирным почтовым союзом в 2011 году.

• The competition started in 2010 with only 14 participating buildings.

  Конкурс начался в 2010 году, и в нем участвовало только 14 зданий.

• Chris can't win this competition.

  Не представляю, как Крис может не выиграть конкурс.

• C. Logo competition and indigenous youth information strategy

  Конкурс на лучшую эмблему и стратегия охвата молодых людей - представителей коренных народов деятельностью в области информации

• Annual competition to win title of Family-Friendly Workplace.

  Ежегодный конкурс "Создание рабочих мест, отвечающих интересам семьи".

• In addition, a poster competition highlighting sanitation problems was organized.

  Кроме того, был организован конкурс плаката, призванный привлечь внимание общественности к проблемам санитарии.

• Annual national road safety competition between schools.

  Ежегодный национальный конкурс между школами по проблемам безопасности дорожного движения.

• An annual "Book of the Year" competition is held for writers.

  Ежегодно проводится национальный конкурс издателей России "Книга года".

• In 2014, Campaign for Nuclear Disarmament held its first creative writing competition to raise awareness of the International Day of Peace.

  В 2014 году организация «Кампания за разоружение» провела свой первый литературный конкурс, чтобы повысить осведомленность о Международном дне мира.

• PMK has also introduced a "best socially responsible farmer" competition which is held annually in January/February to motivate best practice amongst farmers.

  Кроме того, "ФМК" учредила конкурс "Лучший социально ответственный фермер", который проводится ежегодно в январе-феврале в целях поощрения распространения передовой практики среди фермеров.

• There is also a Young Researchers competition, with annual prizes.

  Кроме того, ежегодно проводится конкурс молодых исследователей с присуждением премий победителям.

• In 2009, a national competition was held for public service advertisements to assist adolescents in difficulty.

  В 2009 году был проведен Всероссийский конкурс социальной рекламы, посвященный оказанию помощи подросткам, находящимся в трудной жизненной ситуации.

• In 2014 the 8th year of the competition took place.

  В 2014 году этот конкурс проводился в восьмой раз.

• The next competition will take place in Saint Petersburg 8-12 September 2014.

  Следующий конкурс пройдет в Санкт-Петербурге 8-12 сентября 2014 года.

• Since 2010, the "I am the boss" competition has been run.

  С 2010 года проводится конкурс "Я - начальник".

• A competition about human rights, consisting of tests and essays on human rights topics is organized for secondary schools.

  Для средних школ организован конкурс по тематике прав человека, включающий тесты и написание сочинений на правозащитную тему.

• A competition was also held for art students.

  Был организован конкурс на лучший проект среди студентов-графиков.

• In October 2009, a public competition was conducted to award student grants of the "Croatia for Children" foundation.

  В октябре 2009 года был проведен государственный конкурс на получение студенческих грантов фонда "Хорватия для детей".

• The Commission developed the Rules for the contest and announced the competition on December 20, 2012.

  Комиссия разработала правила проведения конкурса и объявила конкурс 20 декабря 2012 года.

• Just like our chances at winning that competition.

  Так же, как и выиграть этот конкурс.

• She'd never risk missing the competition.

  Она никогда бы не рискнула пропустить конкурс.

• Each letter has a little joke about the competition.

  В каждом письме - небольшая шутка про конкурс.

• The 2012 southeastern regional competition has officially begun.

  Юго-восточный региональный конкурс -2012 официально открыт.

• One caption competition, he thinks he's Oscar bloody Wilde.

  Один конкурс и он уже возомнил себя долбаным Оскаром Уайлдом.

• I knew how much winning this competition meant to you.

  Я знала, как много для тебя значит выиграть этот конкурс.

Другие варианты перевода слова competition

• Конкуренция
• Соревнование
• Вопросам конкуренции
• Области конкуренции
• Конкурент
• Соперничество
• Турнир
• Конкурентной борьбы
• Состязание
• Соперник
• Конкурентная борьба
• Антимонопольного

Слово competition в словаре

Competition — Соревнование

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова