Chorus The union of free nations is indestructible, the friendship of our peoples is strong as steel, selflessly we love our Fatherland, we will build Communism forever and ever. |
Союз наций свободных несокрушим, Дружба народов наших, как сталь, крепка, К Отчизне беззаветно любовь мы храним, И коммунизм мы построим на века! |
Some were concerned with more abstract, ideological enemies, such as Communism and "Americanism," while there were also voices highlighting the menace of the "white race" (including Japan's allies, Germany and Italy) against the "yellow race." |
Некоторых больше беспокоили абстрактные, идеологические противники: такие, как коммунизм и «американизм». В то же время звучали голоса, делающие ударение на угрозе, которую «белая раса» (включая союзников Японии - Германию и Италию) представляла для «жёлтой расы». |
There were, for example, those who questioned whether the Cold War was in fact necessary and whether the Soviet Union and Communism constituted a threat. |
Например, были те, кто ставил под сомнение необходимость холодной войны, а также то, что Советский Союз и коммунизм продолжал представлять угрозу. |
Is there Communism in Russia, because everyone can eat "SCHTCHEE" and drink "KVAS"? |
Есть ли в России коммунизм, только потому, что каждый может есть щи и пить квас? |
We should remember that 20 years ago Communism collapsed in Europe, but not in all other continents; in some it has proved more resilient. |
Мы должны помнить о том, что 20 лет назад коммунизм сдал свои позиции только в Европе. В других регионах мира коммунизм отчаянно сопротивлялся переменам. |
When Communism is been put in place, there is no freedom, for the enemies of the freedom! |
Когда наступит Коммунизм, то не будет свободы для врагов свободы! |