Английский - русский
Перевод слова Comfortable
Вариант перевода Поудобнее

Примеры в контексте "Comfortable - Поудобнее"

Примеры: Comfortable - Поудобнее
Now, let's both get comfortable. Я тоже устроюсь поудобнее.
Let's get you comfortable. Позвольте устроить вас поудобнее.
Please, make yourself comfortable in here. Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее.
In the meantime, please make yourselves comfortable. А также устройтесь поудобнее.
I'm getting comfortable, but this... Я расположусь чуть поудобнее...
I just got comfortable. Я только устроился поудобнее.
Try to relax and get comfortable. Попробуй расслабиться и устроиться поудобнее.
Sit down, make yourself comfortable. Садись. Устраивайся поудобнее.
I will for some more... comfortable. Пойду надену что-нибудь поудобнее.
Just relax, get comfortable. Просто расслабься, устраивайся поудобнее.
We can make you comfortable. Мы устроим вас поудобнее.
Get comfortable, kid. Устройся поудобнее, пацан.
You better get comfortable, my dear. Устраивайся поудобнее, моя дорогая.
Make yourself comfortable, Macduff! Располагайся поудобнее, МакДафф!
So get comfortable, Minions. страивайтесь поудобнее, миньоны.
Come on over here and get comfortable. Иди сюда и устраивайся поудобнее.
Might as well make yourself comfortable. Так что устраивайтесь поудобнее.
Tom has made himself comfortable on the sofa. Том устроился на диване поудобнее.
Stretch out and get comfortable. Присаживайтесь, располагайтесь поудобнее.
Be comfortable, gentlemen. Устраивайтесь поудобнее, господа.
Please, get comfortable. Пожалуйста, устраивайтесь поудобнее.
Okay, let's get you comfortable. Так, устраивайтесь поудобнее.
But this home is a little more comfortable. Но этот дом немного поудобнее.
I'm just trying to get comfortable. Я просто стараюсь лечь поудобнее.
Help me make him more comfortable. ѕомоги положить его поудобнее!