Примеры в контексте "Comfortable - Поудобнее"

Перевод

Примеры

Примеры: Comfortable — Поудобнее

• Go make yourself comfortable, and I'll be right back.

  Располагайся поудобнее, а я скоро вернусь.

• Now, if you would be so kind as to make yourself comfortable...

  Теперь, если вы будете так добры устроиться поудобнее...

• She started fidgeting and trying to get comfortable, and finally...

  Она начала двигаться и пыталась устроиться поудобнее, и наконец...

• Now, you lie down and make yourself comfortable.

  Теперь, ты ложись поудобнее чтобы тебе было комфортно.

• Make yourself comfortable... and close your eyes.

  Просто устройся поудобнее... и закрой глаза.

• Make yourself comfortable while my team preps.

  Располагайтесь поудобнее, пока команда готовится.

• We have a long drive ahead, so get comfortable.

  У нас впереди долгая поездка, так что устраивайся поудобнее.

• So get comfortable, Agent Danvers, because you belong to Cadmus now.

  Располагайтесь поудобнее, агент Денверс, потому что теперь вы - собственность Кадмуса.

• Probably just one of our guests getting comfortable downstairs.

  Возможно один из наших гостей просто пытался устроиться поудобнее внизу.

• Lie back, get comfortable, and enjoy the show.

  Откиньтесь на спинку дивана, устраивайтесь поудобнее и наслаждайтесь шоу.

• Why don't I go and see and you can make yourself comfortable.

  Я пойду посмотрю, а вы устраивайтесь поудобнее.

• make yourself comfortable and do nothing.

  Устраивайтесь поудобнее и ничего не делайте.

• Well, then find yourself a comfortable spot on the bench, because like it or not, Jeff's in charge.

  Устраивайся поудобнее на скамейке запасных, потому что, нравится тебе или нет, делом займётся Джефф.

• For 80 grand, you'd think it would be more comfortable.

  За 80 штук могли бы и поудобнее сделать.

• make him warm, comfortable, and move on.

  Согрейте его, устройте поудобнее и занимайтесь другими.

• You make yourself comfortable, 'cause you're not going anywhere until we meet her.

  Располагайтесь поудобнее, потому что вы никуда не пойдёте, пока мы не закончим здесь.

• You make yourself nice and comfortable.

  Теперь устраивайтесь поудобнее и ведите себя хорошо.

• There's no sign the storm's letting up, So get comfortable.

  Пока нет признаков того, что шторм стихает, так что располагайтесь поудобнее.

• Why don't you get comfortable.

  Почему бы тебе не устроиться поудобнее?

• Why don't you get comfortable while you wait?

  Устраивайтесь поудобнее, пока вы ждете.

• Make yourself comfortable, old man, while I get the money for the monthly expenses.

  Устраивайся поудобнее, а я пока принесу деньги на ежемесячные расходы

• I'm going to try to make you a little more comfortable.

  Я только хочу сделать тебе поудобнее ты не хочешь?

• So how about you go back to the truck and get comfortable, close your eyes?

  Так что давай-ка ты вернёшься в грузовик, устроишься поудобнее и закроешь глаза?

• You make yourself comfortable, Miss Dorrit while you wait. (SNORTING)

  Вы можете располагаться поудобнее, мисс Доррит пока Вы ждете.

• Why don't you make yourself comfortable while I put on some tea?

  Устраивайтесь поудобнее пока я сделаю нам чай.

Другие варианты перевода слова comfortable

• Удобный
• Комфортный
• Комфортабельный
• Уютный
• Комфорт
• Неудобно
• Нравится
• Устраивает
• Спокойно
• Некомфортно
• По себе
• Уверенно

Слово comfortable в словаре

Comfortable — Удобный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова