| Frusciante's tenth solo album, The Empyrean, was released on January 20, 2009 through Record Collection. | Десятый сольный альбом Фрушанте, The Empyrean, был выпущен 20 января 2009 года на Record Collection. |
| The David Rumsey Historical Map Collection is one of the world's largest private map collections. | Коллекция исторических карт Дэвида Рамзи (англ. David Rumsey Historical Map Collection) является одной из крупнейших частных коллекций географических карт в мире. |
| It has been included on the 1989 compilation Singles Collection: The London Years. | Позже, в 1989 году, она была включена в сборник Singles Collection: The London Years. |
| In April 2009, the band's catalogue was released on the iTunes Store as the Metallica Collection. | В апреле 2009 года каталог группы был выпущен на iTunes Store как Metallica Collection. |
| This cartoon can be found on Volume 2 of the Looney Tunes Golden Collection. | Этот мультфильм доступен на втором диске первой части сборника «Looney Tunes Golden Collection». |
| University of Texas - Perry-Castañeda Library Map Collection. | Карты Новой Каледонии - Perry-Castañeda Library Map Collection. |
| "The Colony of Western Australia. - David Rumsey Historical Map Collection".. | Формирование территории Российской империи Turkey In Europe. - David Rumsey Historical Map Collection (неопр.). . |
| The Criterion Collection released the film on DVD in 2008. | Компания Criterion Collection выпустила фильм в 1998 году на DVD. |
| It is now in the Wallace Collection. | В настоящее время находится в британской Wallace Collection. |
| 1879 - via David Rumsey Historical Map Collection. | Карачельское упомянуто на карте 1827 года из собрания David Rumsey Historical Map Collection. |
| Re: Collection, Museum of Arts and Design, New York, 2014. | Re: Collection, Музей Искусства и Дизайна, Нью-Йорк, 2014. |
| The Definitive Collection is the only ABBA compilation to include all the UK single releases from 1973 to 1983. | «The Definitive Collection» является единственной официальной компиляцией ABBA, включавшей все британские (а значит - и почти все международные) синглы группы с 1973 до 1983 года. |
| The Smart collection came in 1925, followed by the Steed Collection (1948), and the Lund-Wassmer Collection in 1986. | В 1925 году в музей были переданы работы из Smart Collection, в 1948 году - из Steed Collection, в 1968 - из Lund-Wassmer Collection. |
| Sonic Mega Collection Plus is an update of Sonic Mega Collection for the PlayStation 2 and Xbox consoles. | Sonic Mega Collection Plus представляет собой расширенную версию Sonic Mega Collection для PlayStation 2, Xbox и ПК. |
| Street Fighter was also later included in Capcom Classics Collection: Remixed for the PlayStation Portable and Capcom Classics Collection Vol. | Позже Street Fighter была выпущена в составе сборников Capcom Classics Collection: Remixed для портативной приставки PlayStation Portable и Capcom Classics Collection Vol. |
| In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory management. | В программировании сборка мусора (англ. garbage collection) - одна из форм автоматического управления памятью. |
| The Ultimate Collection is a Whitney Houston greatest hits collection, released on October 29, 2007. | The Ultimate Collection - сборник лучших хитов американской певицы Уитни Хьюстон, выпущенный 29 октября 2007 года. |
| Amos would not release another collection of B-sides until 2006's A Piano: The Collection. | Эймос не выпускала сборников би-сайдов до 2006 года A Piano: The Collection. |
| Tone Collection is Parla Floor's new collection for toned parquets. | "Tone Collection" - это новая коллекция окрашенных паркетов Parla Floor. |
| "Top Style Collection" - it's an exclusive collection of the goods of fine design, the best quality. | "Тор Style Collection" - это эксклюзивная коллекция товара прекрасного дизайна, высшего качества. |
| A TrueType Collection file begins with a ttcf table that allows access to the fonts within the collection by pointing to individual headers for each included font. | Файл TrueType Collection начинается с таблицей "ttcf", которая позволяет доступ к шрифтам в коллекции, указывая на отдельные заголовки для каждого включенного шрифта. |
| It is also included in Sakamoto's Single Collection+ Nikopachi single collection album. | Также он вошёл в альбом синглов Сакамото «Single Collection + Nikopachi». |
| That year A-ha celebrated their 20th anniversary with the release of a new singles collection, The Definitive Singles Collection 1984-2004. | В том же году a-ha отмечает двадцатилетие группы и выпускает новый сборник всех хитов «The Definitive Singles Collection 1984-2004». |
| The drawings and posters come from the private collection of Jordi Clos, president of the hotel chain owner (Derby Hotels Collection). | Большинство рисунков, эскизов и плакатов находятся в частной коллекции Хорди Клосс - владельца сети отелей Derby Hotels Collection. |
| It was included in both the soundtrack album RahXephon Pluralitas Concentio O.S.T. and in the Single Collection+ Nikopachi single collection. | Она также была включена в два альбома: «RahXephon Pluralitas Concentio O.S.T.» и «Single Collection + Nikopachi». |