| I was thinking we should celebrate you getting into Clayton. | Нам стоит отметить твое поступление в «Клейтон». |
| I don't have to go to Clayton Prep. | Мне не обязательно ехать в «Клейтон». |
| Look. You're wearing the Clayton colors. | Мило. На тебе цвета школы «Клейтон». |
| Dexter, this is Deputy Marshal Clayton. | Декстер, это помощник маршала - Клейтон. |
| In 1995, after the Zoo TV Tour and Zooropa album, Clayton headed to New York with bandmate Mullen to receive formal training in the bass; until then Clayton had been entirely self-taught. | В 1995 году, после знаменательного тура Zoo TV и выхода альбома Zooropa, Клейтон отправился в Нью-Йорк вместе с Малленом, чтобы получить официальное обучение по классу бас-гитары; вплоть до этого он был полным самоучкой. |
| It was like Buck Clayton, Coleman Hawkins, Teddy Wilson or something. | Вроде бы, Бак Клейтон, Колмен Хоукинс, Тедди Вилсон или еще кто-то. |
| I believe it's only a matter of time before John Henry Clayton picks up his guns. | Я считаю, что это только вопрос времени, прежде чем Джон Генри Клейтон поднимает его оружие. |
| Far, far from here... and John Henry Clayton. | Далеко, далеко отсюда... и Джон Генри Клейтон. |
| John Henry Clayton, you stop. | Джон Генри Клейтон, ты останавливаешься. |
| Not a stand-in, Clayton. I was the stand-in. | Не просто дублёршей, Клейтон, а дублершей с большой буквы. |
| And this is Mrs Clayton who works in my office. | А это миссис Клейтон, которая работает в моем офисе. |
| Don't forget, Clayton, 30 minutes, so no time for foreplay. | Не забывайте, Клейтон, 30 минут, так что нет времени на прелюдии. |
| Ian Clayton Gallagher, I told you, do not talk to your mother like that. | Йен Клейтон Галлагер, я тебе говорил, не смей разговаривать с мамой в таком тоне. |
| Marguerite Clayton is one of my dearest friends. | Маргарет Клейтон - одна из моих самых близких подруг. |
| Mrs. Clayton is a very old dear friend of mine, Major. | Миссис Клейтон - моя давняя и очень близкая знакомая, майор. |
| According to Marguerite Mrs. Clayton, he was going on his way to Scotland. | По словам Маргарет, миссис Клейтон, он был на пути в Шотландию. |
| Secondly, know quite well that Marguerite Clayton is innocent. | Во-вторых, я прекрасно знаю, что Маргарет Клейтон не виновата! |
| Edward Clayton believed his wife to be unfaithful. | Эдвард Клейтон считал, что его жена ему изменяет! |
| With one stroke, Edward Clayton is dead. | Один удар, и Эдвард Клейтон мёртв. |
| We believe the body belongs to your daughter, Mr. Clayton. | Мы полагаем, что это тело вашей дочери, мистер Клейтон. |
| Ellie Clayton, last seen outside the theatre on West Street at 7:30 after attending a weekly workshop. | Элли Клейтон, последний раз видели около театра на Вест Стрит в 19:30 после театральной студии. |
| Ellie Clayton - she was young, pretty, from a prominent family. | Элли Клейтон - она была молода, красива, из известной семьи. |
| He was seeing Ellie Clayton, I believe. | Он встречался с Элли Клейтон, я уверен. |
| Is that what he did to Ellie Clayton? | Это то, что он делал с Элли Клейтон? |
| Anderson Clayton, A.C., Assistant to the Auditor, 1972 | Помощник аудитора в фирме «Эндерсон Клейтон», Хьюстон, 1972 год |