| First those boys back in Chicago, now Clayton. | Сперва те парни из Чикаго, теперь Клейтон. |
| Clayton, my father, Jimmy. | Клейтон, мой отец, Джимми. |
| Mr. Clayton, I think we should take a break for five minutes. | Мистер Клейтон, я думаю, нам нужно взять пятиминутный перерыв. |
| Ellie Clayton, last seen after attending a weekly workshop. | Элли Клейтон, в последний раз замечена на еженедельном семинаре. |
| Before she was only ever going to be Ellie Clayton's ugly mate. | До того, как она стала уродливой подружкой Элли Клейтон. |
| He's told me Clayton's leaving today to cover the crisis in North Korea. | Он сказал, что Клейтон уезжает сегодня для освещения кризиса в Северной Корее. |
| And please make my brother Clayton burn in hell for all eternity when the time comes. | И пожалуйста, пусть мой брат Клейтон будет гореть в аду навеки, когда прийдёт его срок. |
| I'm not so sure it was, Clayton. | Я в этом не уверен, Клейтон. |
| I'm not going to come up, but I want you to send Clayton down. | Я не собираюсь к тебе подниматься, но я хочу, чтобы Клейтон спустился. |
| So you think Clayton bought your little story? | Так ты думаешь, Клейтон купился на твою маленькую историю? |
| Deputy marshal Clayton stopped by my place. | Ко мне заезжал заместитель маршала Клейтон. |
| Clayton said he's taking the kids to Westminster. | Клейтон сказал, что забирает детей в Вестминстер. |
| I was there when Clayton let the Russells run. | Я был там, когда Клейтон позволил Расселам убежать. |
| Everyone heard you, Mr. Clayton. | Все вас услышали, мистер Клейтон. |
| This dog is a worse hoarder than your Uncle Clayton. | Эта собака еще большая барахольщица, чем твой дядя Клейтон. |
| Clayton, Jerry and my baby Wyatt. | Клейтон, Джерри и младшенький Уайат. |
| Miss Clayton, it's Detective Giardello. | Мисс Клейтон, это детектив Джиарделло. |
| Father is NYPD patrolman Raymond Xavier Clayton. | Отец - патрульный нью-йоркской полиции Реймонд Ксавьер Клейтон. |
| In August 2012, American filmmaker Clayton Cubitt used the Magic Wand in a video-art exhibit titled Hysterical Literature. | В августе 2012 года американский кинорежиссер Клейтон Кубитт использовал Magic Wand в своей видеоарт-выставке, названной Hysterical Literature. |
| When Clayton first joined the fledgling U2, he did not have formal training in the bass. | Когда Клейтон присоединился к только что созданной группе U2, он не имел никакого специального образования по бас-гитаре. |
| Sir John Clayton proposed a lighthouse at Foulness, Cromer along with five other lighthouses on four different sites. | Сэр Джон Клейтон выдвинул предложение о постройке маяка возле Кромера вместе с пятью другими маяками в четырех других местах. |
| Whetton started her career in the late 1980s as a researcher in the Department of Geography at Monash University in Clayton, Victoria. | Веттен начала свою карьеру в конце 1980-х как исследователь в Департаменте географии Университета Монаша в городе Клейтон, Виктория. |
| In 1992 it was filled by Clayton Yeutter after he resigned as chairman of the Republican National Committee. | В 1992 году советником стал Клейтон Йоттер после того, как он ушел с поста председателя Национального комитета Республиканской партии. |
| She played the role of Melanie Clayton on the CBS comedy series Worst Week. | Она играла роль Мэлани Клейтон в комедийном сериале канала CBS «Худшая неделя моей жизни». |
| The plot was extensively reworked and Clayton and Rettig were dropped. | Сценарий был существенно переработан и Клейтон и Реттиг были уволены. |