Yes, Chris and I dated. |
Да, я встречалась с Крисом. |
I left with Chris almost a year ago. |
Мы с Крисом ушли около года назад. |
You should be at home with Chris in case you get a call. |
Ты должна быть дома с Крисом, на случай, если вам позвонят. |
This is a News 5 Special Bulletin, with Chris Swollenballs. |
Это экстренный выпуск новостей, 5 канал, с Крисом НабухшиеЯйца. |
Orson, meet Chris and Ron. |
Орсон, познакомься с Крисом и Роном. |
Our top story tonight, pop star Taylor Swift is coming to Quahog to attend a dance with local high-schooler Chris Griffin. |
Сегодня в программе, поп-звезда Тэйлор Свифт приедет в Куахог чтобы станцевать с местным учеников Крисом Гриффином. |
I'm here to see Chris Jackson. |
Я здесь для встречи с Крисом Джексоном. |
Well, Chris and I sure learned a lot this week. |
Мы с Крисом много что поняли за эту неделю. |
I think it's great that you and Chris've been spending so much time together. |
Питер, я рада, что вы с Крисом проводите вместе так много времени. |
But thanks to him, me and Chris have never been closer. |
Но благодаря ему мы с Крисом стали близки как никогда. |
So last time I talked to Chris, he told me your mama hypnotized him. |
Последний раз, когда я говорил с Крисом, он сказал, что твоя мама загипнотизировала его. |
Now my husband, Chris, and I love this show. |
Мы с Крисом, моим мужем, очень любим этот сериал. |
I... I spoke to Chris Hutchinson today. |
Я... говорила сегодня с Крисом Хатчинсоном. |
These figures were calculated by economists Chris Green and Isabel Galiana of McGill University. |
Эти цифры были подсчитаны экономистами Крисом Грином и Изабель Галиана из Университета Макгилл. |
Ann came in the next day and had a second interview with Chris. |
На следующий день Энн пришла и провела ещё одно собеседование с Крисом. |
The fight wasn't between Chris and Ava. |
Ссора была не между Крисом и Эвой. |
I think we should take another run at Chris Klem. |
Думаю, мы ещё раз должны поговорить с Крисом Клемом. |
We know you tutored Chris Boyle, first few months freshman year. |
Мы знаем, что вы учились с Крисом Бойлом несколько месяцев на первом курсе. |
Then I suggest that you go to the Met tonight and end all association with Chris Marshall. |
Тогда советую тебе сходить сегодня на банкет и положить конец всяческому общению с Крисом Маршаллом. |
This inch is from when I was dating Chris. |
Такой длины они были, когда я встречалась с Крисом. |
You know Marlo Stanfield, Chris Partlow, Snoop Pearson? |
Ты знаком с Марло Стэнфилдом, Крисом Партлоу, Снуп Пирсон? |
We also have noted the proposals contained in the non-paper proposed by Ambassador Chris Sanders entitled "Food for thought". |
Мы также должным образом приняли к сведению предложения, содержащиеся в выдвинутом послом Крисом Сандерсом неофициальном документе "пища для размышлений". |
Well, if you think Kuwait made you desperate, try working with Chris for three years. |
Ну, если вы думаете, что в отчаяние приводит только Кувейт, попробуйте поработать с Крисом в течение З-х лет. |
Chris and I had a rocky stretch. |
У нас с Крисом было не все гладко. |
Chris and you can't agree on your honeymoon. |
Так что, вы не можете договориться с Крисом, где проведете медовый месяц? |