| By the beginning of the 1974-75 season, Chivers was considered to be the senior forward at Tottenham, playing alongside Chris Jones, Chris McGrath and Scotsman John Duncan. | К началу 1974/75 сезона Чиверс был самым опытным форвардом «Тоттенхэма», он играл вместе с Крисом Джонсом, Крисом Макгратом и Джоном Дунканом. |
| In the end, Kate met Chris - Chris? | А потом Кейт познакомилась с Крисом. |
| The TaskJuggler Project was started in 2001 by Chris Schläger. | Проект TaskJuggler был начат в 2001 году Крисом Шлегером (Chris Schläger). |
| The Umnumzaan is a folding pocket knife manufactured by Chris Reeve Knives of Boise, Idaho, and designed by Chris Reeve. | «Умнумзаан» (англ. Umnumzaan) - складной нож изготовленный компанией Chris Reeve Knives из г. Бойсе, штат Айдахо, и разработанный самим Крисом Ривом. |
| Chris and Merri, meet Chris and Merri. | Крис и Мерри, познакомьтесь с Крисом и Мерри. |
| All songs by Steve Hackett, Chris Squire and Roger King, except where noted. | Все песни написаны Стивом Хэкеттом, Крисом Сквайром и Роджером Кингом, если не указано иначе. |
| The reboot, directed by Chris Marrs Piliero, was shot in Vancouver during February and March 2015. | Веб-сериал, срежиссированный Крисом Маррс Пиллиеро, был снят в Ванкувере в феврале и марте 2015 года. |
| Kid A was mastered by Chris Blair in Abbey Road Studios, London. | Kid A был полностью смастерирован Крисом Блэром на студии Эбби-Роуд в Лондоне. |
| The debut album was recorded in Joshua Tree, California and produced by Chris Goss. | Дебютный альбом был записан в национальном парке Joshua Tree, Калифорния и произведён Крисом Госсом. |
| Created by writer Chris Claremont and artist Bill Sienkiewicz, Legion made his debut in New Mutants #25 (March 1985). | Созданный писателем Крисом Клермонтом и художником Биллом Сенкевичем, Легион дебютировал в комиксе Новые мутанты #25 (Март 1985). |
| It contains music written and performed by Neil Tennant and Chris Lowe of English synthpop duo Pet Shop Boys. | Музыка к балету написана и исполнена Нилом Теннантом и Крисом Лоу из английского электронного дуэта Pet Shop Boys. |
| It was choreographed by Chris Elam, artistic director of Misnomer Dance, and features Brynne Billingsley and Coco Karol. | Хореография была поставлена Крисом Эламом, художественным руководителем Misnomer Dance, при содействии Бринна Биллингсли и Коко Кароль. |
| He shared the nomination with co-writers Chris Carter, Frank Spotnitz, and Vince Gilligan. | Он разделил номинацию с партнёрами сценаристами, Крисом Картером, Фрэнком Спотницом и Винсом Гиллиганом. |
| The Nets signed draftees Brook Lopez and Ryan Anderson, along with Chris Douglas-Roberts. | «Нетс» заключили контракты с новичками Бруком Лопесом и Райаном Андерсоном, наряду с Крисом Дугласом-Робертсом. |
| Yondu appears in Disney Infinity: Marvel Super Heroes, voiced by Chris Edgerly. | Йонду появляется в игре «Disney Infinity: Marvel Super Heroes», озвученный Крисом Эджерли. |
| In 2014, a new Nightcrawler ongoing title commenced, written by Chris Claremont. | В 2014 году началось новое название Nightcrawler, написанное Крисом Клермонтом. |
| Hobgoblin is the best-known and most popular beer brewed at Wychwood Brewery and was created by Chris Moss. | Hobgoblin - самый известный и популярный сорт пива пивоварни Wychwood, был создан Крисом Моссом. |
| The film, directed by Chris and Nick Riedell, began shooting in California on August 12, 2013. | Фильм отрежессированный Крисом и Ником Риделлом начал сниматься в Калифорнии 12 августа 2013 года. |
| In 2009, Fake co-founded the website Hunch with entrepreneur Chris Dixon. | В июне 2009 года Фейк стала соучредителем сайта Hunch совместно с предпринимателем Крисом Диксоном. |
| There he met his friend and future collaborator Chris Maris. | Там он встретился со своим другом и будущим соавтором Крисом Марисом. |
| Even if it is over for Billie, she's still married to Chris Evans. | Даже если для Билли все кончено, она ведь все еще замужем за Крисом Эвансом. |
| Well, I promise I do not Chris Brown will be given. | Хорошо. Я обещаю, я не буду встречаться с Крисом Брауном. |
| She did split up with her ex-husband Chris. | Она порвала со своим бывшим мужем Крисом. |
| She did split up with her ex-husband Chris. | Она наконец рассталась с бывшим мужем Крисом. |
| Genosha first appeared in Uncanny X-Men #235 (October 1988), and was created by Chris Claremont and Rick Leonardi. | Дженоша впервые появляется в Uncanny X-Men #235 (октябрь 1988), созданная Крисом Клэрмонтом и Риком Леонарди. |