It's just me and Chris. |
Остались только мы с Крисом. |
Have you spoken to Chris George? |
Ты говорил с Крисом Джорджем? |
And Stan and Chris? |
И Стэн с Крисом? |
Dov and Chris, Gail. |
Дов с Крисом, Гейл. |
Call Ray and Chris. |
Свяжись с Рэем и Крисом. |
I need to talk with Chris. |
Мне нужно поговорить с Крисом. |
Why are you hanging out with Chris? |
Зачем ты тусуешься с Крисом? |
I slept with Chris Webb. |
Я была с Крисом Вебом. |
Similar thing with Chris Boyle. |
Тоже самое с Крисом Бойлом. |
Are you here with Chris? |
Вы здесь с Крисом? |
I need you and Chris to drive them up to the church. |
Завезите их с Крисом в церковь. |
Chris Freed and I go a long way back. |
Мы с Крисом Фридом давние знакомые. |
This would really be so much easier for me if I could just call you Chris. |
Мне было бы гораздо проще называть тебя просто Крисом. |
"Millennium" serves as a crossover with the Fox series Millennium, also created by Chris Carter. |
Эпизод является кроссовером с сериалом Тысячелетие, также созданному Крисом Картером. |
He dropped both of his titles without ever conceding a fall in a two falls Triple Threat match with Chris Benoit and Chris Jericho at WrestleMania 2000. |
Он проиграл оба своих титула в матче Тройной угрозы с Крисом Бенуа и Крисом Джерико на Рестлмании 2000. |
Chris and I sounded pretty good there for a minute or two. |
Минуту-другую мы с Крисом неплохо пели. |
These are camels moving across the Rift Valley in Africa, photographed by Chris Johns. |
Это верблюды, идущие по Рифтовой долине в Африке, сфотографированные Крисом Джонсом. |
First, it was simply disco dancing. Andy, Chris and Philip were relaxing in a special room adjacent to the club stage. |
Вначале была просто дискотека, Энди вместе с Крисом и Филипом отдыхали в специальной комнате недалеко от сцены клуба. |
Producer and friend Rick Rubin suggested that they contact Chris Cornell. |
Продюсер и друг Рик Рубин посоветовал музыкантам попробовать сыграть джем с Крисом Корнеллом. |
A rock version of Version 2.0's "Push It" was completed by producer Chris Sheldon. |
Ремикшированная версия «Push It» была подготовлена продюсером Крисом Шелдоном (англ.)русск... |
It is based on two short animations published on the Internet by Chris Moeller and Chuck Austen. |
Основан на двух популярных короткометражных мультфильмах, созданных Крисом Мёллером и Чаком Остеном и опубликованных через Интернет. |
In 2016, Doré became engaged to jazz musician, Chris Norton. |
В 2016 г. стало известно о помолвке Гаранс Доре с джазовым музыкантом Крисом Нортоном. |
The sixth contest was between Carlito and Chris Masters. |
Последним предварительным событием вечера стал поединок между Карлито и Крисом Мастерсом. |
The discussion paper outlines 12 measures that were previously considered by former Immigration Minister Chris Bowen. |
В представленном на обсуждение документе излагаются 12 мер, которые ранее рассматривались бывшим министром иммиграции Крисом Боуэном. |
And if you ever celebrate your 3-year anniversary with Chris, it'll be the perfect gift. |
Но если ты празднуешь трех-летнюю годовщину с Крисом, то это идеальный подарок. |