Примеры в контексте "Choice - Выбрала"

Перевод

Примеры

Примеры: Choice — Выбрала

• On May 8, 2014, it was announced that George Clooney was director Foster's choice to star in the film as a TV personality, Lee Gates, but the deal was not yet confirmed.

  8 мая 2014 года было объявлено, что режиссёр Джоди Фостер выбрала Джорджа Клуни для главной роли телеведущего Ли Гейтса, но подтверждения от Клуни ещё не было.

• You Made Your Choice To Be Mrs. Bass.

  Ты выбрала стать миссис Басс.

• My choice was to become a delivery boy... well, man.

  Но всё нормально, так она выбрала.

• I'd hate to see them lose out because you made the wrong choice.

  Я бы не хотел увидеть, как они все теряют, только потому, что ты выбрала неправильный путь.

• I... made the responsible choice and chose not to continue the relationship.

  Я... сделала ответственный выбор и выбрала не продолжать отношения.

• Don't you dare say that it was my choice to talk to the police.

  Не смей говорить, что я сама выбрала пойти в полицию.

• I needed to make a choice, and... and I choose me.

  Мне нужно было сделать выбор, и... и я выбрала себя.

• The ABERT/SET group selected ISDB-T as the best choice in digital broadcasting modulation systems among ATSC, DVB-T and ISDB-T.

  Группа ABERT/SET выбрала ISDB-T как лучшее решение в цифровых телерадиовещательных системах модуляции среди ATSC, DVB-T и ISDB-T.

• Meredith had a choice and she chose the dog.

  У Мередит был выбор, и она выбрала собаку.

• I'm flattered I was your first choice.

  Польщен, что ты выбрала меня.

• Greta made her choice, and she picked me.

  Грета сделала свой выбор, и она выбрала меня.

• You know if I had your choice I would choose the man I loved.

  Знаешь если бы у меня был выбор я бы выбрала мужчину по любви.

• That's why Sidney Glass is my choice for post of sheriff.

  Поэтому я и выбрала Сидни Гласса на роль шерифа.

• Rusty, your mom had a choice, and she chose Signal Hill.

  Расти, у твоей мамы был выбор и она выбрала Сигнал Хилл.

• And yet now, when you're given a choice between round cookies and square blondies, you opt for the cookie.

  Ну, а теперь, когда можно выбрать между круглым печеньем и квадратным пирожным, ты выбрала печенье.

• So, you know, it was a Sophie's choice, but I feel like I made the right call.

  Как в "Выборе Софи", но я думаю, я правильно выбрала.

• But now that I think about it, I'm happy with my choice.

  И все же, когда я думаю об этом, понимаю, что выбрала правильно...

• Why wasn't that Isabel's choice to begin with?

  Почему Изабель изначально выбрала не их?

• If you must know, Louise, we were not Debbie's first choice or second or third.

  Если тебе так нужно знать, Луиза, мы были не первыми, кого выбрала Дебби и не вторыми, и не третьими.

• Whatever she would choose, will be a choice derived from you.

  Что бы она ни выбрала, было бы и твоим выбором.

• Claire is the First Lady of the United States, and you still think she made the wrong choice.

  Клэр - первая леди США, а вы по-прежнему считаете, что она выбрала не того мужа.

• I had to make a choice: either to hate or to do the long, hard thing and work through my sadness, and guess which one I chose.

  Мне надо было выбрать: либо ненавидеть, либо долго и мучительно преодолевать уныние, и угадай, что я выбрала.

• Well, Gaia chose the man, let the choice be hers.

  Что ж, Гайя выбрала его, ей и решать.

• In that case Captain Bluntschli, since you are my daughter's choice,

  Тогда, капитан Бланшли, так как моя дочь выбрала вас...

• Victoria faced a tragic choice in her adolescence, and... I know that if she had the opportunity to do it over, she would obviously have chosen life.

  Виктория встала перед трагическим выбором в юности, и... я знаю, что если бы этот выбор встал снова, она разумеется выбрала бы жизнь.

Другие варианты перевода слова choice

• Выбор
• Решение
• Вариант
• Choice
• Выхода
• Выбранный
• Выбрал
• Усмотрению
• Кандидат
• Оставалось
• Выбрали
• Отбор

Слово choice в словаре

Choice — Выбор

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова